Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solve their problems without
Vertaling van "solve their problems without" in Spaans
resolver sus problemas sin
solucionar sus problemas sin
I can't help them solve their problems without knowing background.
No puedo ayudarlos a resolver sus problemas sin conocer sus antecedentes.
The centre teaches them how to solve their problems without resorting to violence .
El centro les enseña a resolver sus problemas sin recurrir a la violencia .
I can't help them solve their problems without knowing background.
No puedo ayudarles a solucionar sus problemas sin saber el trasfondo.
Because a fair person, even being impulsive, tries to solve their problems without looking for innocents to vent their discomfort.
Porque una persona justa, aun siendo impulsiva, trata de solucionar sus problemas sin buscar inocentes para desahogar su malestar.
l defend the readers' right to find a way to solve their problems without formulas.
Defiendo el derecho del lector a descubrir cómo resolver sus problemas sin fórmulas.
Talk to your children about ways they can solve their problems without fighting or violence, and demonstrate the strategies in your own life.
Hable con su hijo acerca de las maneras en las que pueden solucionar sus problemas sin luchar y sin usar la violencia y haga muestra de estas estrategias en su propia vida.
The centre also helps children understand they have a right to protection from violence, as well as how to solve their problems without resorting to violence, thus building their resilience to conflict.
El centro también enseña a los niños que tienen derecho a protegerse contra la violencia, así como la manera de resolver sus problemas sin recurrir a ella, desarrollando así su resiliencia frente al conflicto.
Women who become victims of violent relationships within the family try to solve their problems without turning to the law-enforcement agencies.
Las mujeres que resultan víctimas de actitudes violentas intrafamiliares tratan de resolver sus problemas sin recurrir a los órganos encargados de hacer cumplir la ley.
According to the general practitioners surveyed, 39% of patients treated with psychotropic drugs could solve their problems without taking them.
Refieren además, que 39% de los pacientes tratados con psicofármacos podrían resolver sus problemas sin hacer uso de ellos.
'This process immediately highlighted the need for a dramatic simplification and extension of IT tools and methods, so scientists could use the resources to solve their problems without first having to become IT experts.'
«Este proceso puso de manifiesto inmediatamente la necesidad de simplificar y ampliar drásticamente las herramientas y los métodos informáticos con el propósito de que los científicos pudieran utilizar los recursos para resolver sus problemas sin tener que convertirse en expertos informáticos».
"We will be sending counselors to homes weekly, or more often if required, to help the children and their families solve their problems without gang involvement."
"Enviaremos terapeutas a los hogares en forma semanal, o más frecuentemente si es necesario, para ayudar a los niños y a sus familias a resolver sus problemas sin la participación de pandillas".
Your World Governments will learn to solve their problems without flexing their muscles.
Sus gobiernos mundiales aprenderán a resolver sus problemas sin flexionar sus músculos.
Therefore, it is so important to accustom the child to independence from a young age: thinking is unusual, but in his own way; solve their problems without resorting to the help of adults, and always believe in their strength.
Por lo tanto, es tan importante acostumbrar al niño a la independencia desde una edad temprana: pensar es inusual, pero a su manera; resuelve sus problemas sin recurrir a la ayuda de adultos, y siempre cree en su fortaleza.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
