Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solving the structural problems
Geflecteerde vorm van solve the structural problems
Vertaling van "solving the structural problems" in Spaans
resolver los problemas estructurales
solucionar los problemas estructurales
The first step is to re-frame the peace process itself: the time for solving the structural problems at a negotiating table has passed.
El primer paso es volver a enmarcar el proceso de paz: el tiempo para resolver los problemas estructurales en una mesa de negociación ha pasado.
Other policy areas have the instruments needed and are thus responsible for solving the structural problems.
Otras áreas de actuación cuentan con los instrumentos necesarios y son, por lo tanto, las que deben encargarse de resolver los problemas estructurales.
After solving the structural problems in the fourth prototype was ordered mass production equipping the BMW 132 engine of 880 hp Dc.
Tras solucionar los problemas estructurales en el cuarto prototipo se ordenó la fabricación en serie equipándose con el motor BMW 132 Dc de 880 CV.
The rabid attacks against Ignacio Ellacuría turn out to be even more ridiculous and incomprehensible if his written work is studied. In these works can be found evidence of a total rejection of the military way of solving the structural problems of the country.
Los rabiosos ataques en contra de Ignacio Ellacuría resultan mucho más pasmosos e incomprensibles si se revisa su obra escrita, donde se evidencia un total rechazo hacia la vía militar como forma de solucionar los problemas estructurales del país.
A political solution is the only way of reintroducing a system providing legal certainty and respect for human rights, and the only option for solving the structural problems that have brought Haiti to the brink of famine.
La solución política constituye la única forma de reinstaurar un sistema que proporcione la certeza legal y el respeto de los derechos humanos, y la única opción para resolver los problemas estructurales que han arrastrado a Haití hasta el borde de la hambruna.
There are encouraging signs that donors know it's time now to shift their focus toward solving the structural problems that are undermining Mali's development.
Signos esperanzadores indican que los donantes saben que es hora de cambiar de enfoque y centrarse en resolver los problemas estructurales que están minando el desarrollo de Malí.
Otherwise, we will experience a deep but cyclical crisis, without solving the structural problems in our economies.
De lo contrario experimentaremos una profunda crisis cíclica y no resolveremos los problemas estructurales de nuestras economías.
The Commission mentioned in the pertinent recommendations in the Third Report that the State of Paraguay should accord priority to solving the structural problems related to the right to health for all persons under the jurisdiction of the Paraguayan State.
La Comisión señaló en las pertinentes recomendaciones del Tercer Informe que el Estado de Paraguay debe otorgar debida prioridad a la solución de los problemas estructurales relacionados con el derecho a la salud de todas las personas sometidas a la jurisdicción del Estado paraguayo.
Solving the structural problems that expel people from their places of origin has the potential to make migration an option rather than a necessity.
La solución de aquellos problemas estructurales que expulsan a las personas de sus lugares de origen puede hacer que la migración se convierta en una opción en lugar de una necesidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 60 ms.
