Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solving these problems requires
Vertaling van "solving these problems requires" in Spaans
solución de estos problemas requiere
La resolución de estos problemas requiere
Of course, solving these problems requires something fundamental: collaboration.
Por supuesto, la solución de estos problemas requiere de algo fundamental: la colaboración.
In her address, James insisted that solving these problems requires a holistic approach.
En su discurso, James insistió en que la solución de estos problemas requiere de un enfoque holístico.
Solving these problems requires a complex approach: the mobilization and consolidation of efforts at the national, regional and broader international levels.
La solución de estos problemas requiere un enfoque complejo, a saber, la movilización y la consolidación de esfuerzos a nivel nacional y regional, así como a niveles internacionales más amplios.
Although European cities fulfil the role of centres of economic activity, innovation and employment, they face many problems, and solving these problems requires an individual approach taking account of local needs.
Aunque las ciudades europeas desempeñan el papel de centros de actividad económica, la innovación y el empleo, se enfrentan a muchos problemas, y la resolución de esos problemas requiere un enfoque individual, teniendo en cuenta las necesidades locales.
Solving these problems requires lending on concessional terms and a wide range of technical expertise.
Para hacer frente a estos problemas, estos países necesitan préstamos en condiciones favorables y vastos conocimientos técnicos.
Solving these problems requires a long-term strategic approach, especially for building new capacities or extending the existent ones.
La solución a estos problemas requiere un enfoque estratégico a largo plazo, especialmente para construir nuevas capacidades o ampliar las existentes.
Solving these problems requires important and sometimes sensitive decisions and arbitration by political leaders.
Para resolver estos problemas, los líderes políticos deben adoptar decisiones y ejercer de árbitros respecto de cuestiones importantes y a veces delicadas.
Solving these problems requires measures that address exchange, sharing, access and use of interoperable spatial data and spatial data services from across the various levels of public authority and from across different sectors.
La resolución de estos problemas requiere medidas que atiendan al intercambio, puesta en común, acceso y utilización de datos espaciales interoperables y de servicios en dicho ámbito, medidas que conciernen a los diferentes niveles de la administración y a los diferentes sectores.
Solving these problems requires measures that address exchange, sharing, access and use of interoperable spatial data and spatial data services across the various levels of public authority and across different sectors.
La resolución de estos problemas requiere medidas que atiendan al intercambio, puesta en común, acceso y utilización de datos espaciales interoperables y de servicios de datos espaciales, medidas que conciernen a los diferentes niveles de la autoridad pública y a los diferentes sectores.
Solving these problems requires a lot of financial resources, which is too heavy a burden for the Republic of Croatia which is exhausted by the war-inflicted damages and which also must support a large number of displaced persons and refugees.
Para solucionar estos problemas se necesitan recursos financieros importantes, pero esta carga es demasiado onerosa para la República de Croacia, agotada por los daños causados por la guerra y por la obligación de mantener a un gran número de desplazados y refugiados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
