Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some exclude
Vertaling van "some exclude" in Spaans
algunos excluyen
otros excluyen
Some donate a percentage of the entire bill; some exclude alcohol sales.
Algunos donan un porcentaje de la cuenta completa, algunos excluyen las ventas de alcohol.
Do they cover all the adventurous fun you plan on having (some exclude surfing!)
Cubren todas las aventuras divertidas que planea tener (algunos excluyen el surf!)
Others want negotiations to start, while some exclude negotiations on one issue.
Otros desean el inicio de negociaciones, en tanto que otros excluyen las negociaciones sobre determinada cuestión.
Global Healing Center explains that while a vegetarian excludes meat, chicken, and seafood from his diet, some exclude milk and eggs while others do not.
Global Healing Center nos explica que si bien un vegetariano excluye de su dieta carne, pollo y productos del mar, algunos excluyen la leche y los huevos mientras que otros no.
Some exclude sedentary groups as being no more Gypsies.
Algunos excluyen los grupos sedentarios, como si ya no fueran Gitanos.
Concerning the number of sectors covered, it seems that Article V allows for exclusions (most RTAs exclude air transport and some exclude financial services) (3)
En cuanto al número de sectores abarcados, parece que lo dispuesto en el artículo V permite exclusiones (en la mayoría de los ACR se excluye el transporte aéreo y en algunos de ellos se excluyen los servicios financieros).
However, some exclude flights to Mexico from this list.
Sin embargo, algunas excluyen los vuelos a México de esta lista.
Some exclude spouses or family members living in the home.
Algunas excluyen al cónyuge o a los familiares que viven en el hogar.
Some exclude those who coerced other cartel members or were ringleaders.
Algunos programas excluyen a aquellos que han coaccionado a otros miembros de cárteles o que eran sus cabecillas.
Some exclude or defer such protection by providing a method for settlement of disputes that gives the investor a direct role.
Algunas excluían o aplazaban esa protección estableciendo un método de solución de controversias que daba al inversor un papel directo.
Some exclude the protection of intellectual property rights, in recognition of separate obligations a treaty's parties may have under other international intellectual property rights agreements.
Otros no incluyen la protección de los derechos de propiedad intelectual, como reconocimiento de obligaciones independientes que las partes en un tratado puedan tener en otros acuerdos internacionales sobre derechos de propiedad intelectual.
Some IIAs exclude government procurement activities from the rule of non-discrimination, some exclude sectors controlled by state-owned enterprises, some exclude cultural industries, and some exclude subsidies.
Algunos AII excluyen las actividades de contratación pública de la norma de no discriminación, otros excluyen los sectores controlados por las empresas de propiedad estatal, otros excluyen las industrias culturales y otros, las subvenciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor some exclude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 64 ms.
