Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some of the basic needs
Vertaling van "some of the basic needs" in Spaans
algunas de las necesidades básicas
For these establishments, we have different formats that meet some of the basic needs in a hotel, bar, cafeteria or restaurant.
Para dichos establecimientos, disponemos de distintos formatos que cumplen algunas de las necesidades básicas en un hotel, bar, cafetería o restaurante.
Nonetheless, the need to prioritize meant that some of the basic needs of millions of people worldwide were not met and their rights not respected.
No obstante, la necesidad de establecer prioridades significa que algunas de las necesidades básicas de millones de personas de todo el mundo quedan sin cubrir y sus derechos vulnerados.
The infrastructure of the cantonments is inadequate to meet some of the basic needs of a large number of combatants, especially during the monsoon season.
La infraestructura de esos lugares es insuficiente para atender a algunas de las necesidades básicas de un gran número de combatientes, especialmente durante la estación de los monzones.
When I go to the field, it pains me to see my colleagues unable to meet some of the basic needs of those they are out there to serve.
Cuando hago una visita sobre el terreno me produce pesar ver que mis colegas no pueden satisfacer algunas de las necesidades básicas de aquellos a quienes han ido a ayudar.
It used oil funds to meet some of the basic needs of the workers and the poor (something rare in Latin America), but also addressed the capitalists' desire to maintain a competitive profit rate.
Utilizó los fondos del petróleo para satisfacer algunas de las necesidades básicas de los trabajadores y los pobres (algo raro en América Latina), pero también abordó el deseo de los capitalistas de mantener una tasa de ganancia competitiva.
These are some of the basic needs usually covered by Medicaid to eligible persons
A continuación se enumeran algunas de las necesidades básicas que Medicaid cubre para las personas elegibles
Written and negotiated by the Love Does Not Exclude (Miłość Nie Wyklucza) Association's initiative, the Declaration guarantees the fulfillment of some of the basic needs of the LGBT+ community, enabling the local administration to provide what the national government refuses to administer.
Escrito y negociado por la iniciativa de la organización Amor No Excluye (Miłość nie wyklucza), la Declaración garantiza el cumplimiento de algunas de las necesidades básicas de la comunidad LGBT+, habilitando a la administración local a proveer lo que el gobierno nacional rechaza administrar.
Your support will help meet some of the basic needs of the political prisoners.
Con su aporte estº ayudando a solventar algunas de las necesidades bºsicas de las prisioneras y prisioneros políticos.
In this way, they can get some income that will help to cover some of the basic needs from their own families and they are encouraged to start their own initiatives.
De esta manera, pueden conseguir ingresos para poder cubrir necesidades básicas de sus familias y reciben una gran dosis de motivación para organizarse y llevar a cabo otro tipo de iniciativas propias.
It also carries out the important task of collected economic funds to cover some of the basic needs of the affected families.
Y también lleva a cabo una importante tarea de obtención de fondos económicos para cubrir algunas necesidades básicas de las familias afectadas. Tweet
A number of LAC countries have, since the 1990s, introduced public sector social programmes intended to meet some of the basic needs of the most vulnerable communities.
A partir de los años 90, algunos países de ALC han puesto en marcha programas sociales públicos orientados a satisfacer algunas necesidades básicas de los colectivos más desprotegidos.
To assist in covering some of the basic needs (especially food) of drug addicts in a state of total abandonment.
OBJETIVOS Atender alguna de las necesidades básicas (alimentación) de los toxicómanos en estado de abandono total.
Though perhaps that would be offset by lower taxes, as we would presumably have less need for Medicaid, Food Stamps, Welfare, Section 8, and other programs where government agencies take care of some of the basic needs of the working poor.
Pero tal vez tendríamos más bajos impuestos, porque necesitaríamos menos programas como Medicaid, Estampillas de Comida, Welfare, Sección 8, y otros donde el gobierno ayuda los pobres con sus necesidades básicas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 127 ms.
