Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some of the programmes
Vertaling van "some of the programmes" in Spaans
algunos de los programas
algunos programas
algunos de esos programas
alguno de los programas
algunos de estos programas
Only some of the programmes included conditionality on improving customs administration.
Sólo algunos de los programas condicionan su ejecución a la mejora de la administración aduanera.
So these are some of the programmes that we have in our very extensive submission.
Estos son algunos de los programas que presentamos en nuestra amplia comunicación.
Here we give you information on some of the programmes that may be of interest to you.
Te damos información sobre algunos programas que te pueden interesar.
One major challenge is to retain the already achieved coverage and quality in the face of new resource constraints and obvious weaknesses of some of the programmes in the contemporary setting.
Uno de los principales problemas es conservar el alcance y la calidad de los servicios frente a las nuevas limitaciones de recursos y las deficiencias evidentes de algunos programas en el contexto contemporáneo.
Note that, because some of the programmes run over a number of years, it can not be excluded that they were part of a previous notification.
Cabe señalar que, dado que algunos de esos programas se llevan a cabo a lo largo de varios años, no puede excluirse que se hayan incluido en una notificación anterior.
Similarly, other reintegration programmes are moving extremely slowly, and the terms of some of the programmes including those relating to lack of satisfactory credit facilities, raise concern as to their viability.
Asimismo, los demás programas de reintegración también están progresando muy lentamente, y los términos de algunos de esos programas, incluidos los relativos a la falta de mecanismos crediticios satisfactorios, plantean dudas con respecto a su viabilidad.
It is currently reviewing the measure type under which some of the programmes are entered.
Actualmente se está examinando la categoría de algunos de los programas.
Further, some of the programmes listed pertained to the services sector.
Por otro lado, algunos de los programas enumerados corresponden al sector de los servicios.
Women hold decision making positions in some of the programmes.
Las mujeres ocupan puestos con capacidad de adopción de decisiones en algunos de los programas.
Yet some of the programmes prescribed by the international financial institutions have continued to be a matter of concern.
No obstante, algunos de los programas prescritos por las instituciones financieras internacionales siguen causando preocupación.
Health education is also an important component of some of the programmes aimed at combating fatal diseases.
La educación sobre la salud es también un importante componente de algunos de los programas destinados a combatir las enfermedades mortales.
Coordination is all the more necessary because later conferences have brought advances and new approaches to some of the programmes of action.
La coordinación es tanto más necesaria porque las conferencias más recientes han aportado elementos positivos y nuevos enfoques a algunos de los programas de acción.
While some of the programmes had not yet been completed, it was planned to deliver high-quality water to all areas in the near future.
Si bien algunos de los programas no han finalizado aún, en un futuro próximo se prevé abastecer de agua de alta calidad a todas las regiones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 159 ms.
