Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some subtle differences between
Vertaling van "some subtle differences between" in Spaans
algunas sutiles diferencias entre
algunas diferencias sutiles entre
Could we say that they are the same theoretically, but there are some subtle differences between the two things?
Acaso podríamos afirmar que se trata de dos cosas teóricamente iguales, o entre ambas existen finas diferencias?
Although there may be some subtle differences between the concept of a fixed base and that of a permanent establishment, it seems unlikely that those differences have any serious practical significance.
Aunque puede haber ciertas diferencias sutiles entre el concepto de centro fijo y el de establecimiento permanente, parece poco probable que esas diferencias tengan gran importancia práctica.
There are some subtle differences between sea lions and seals, the main ones are that sea lions have ears and a generous fur coat that helps to insulate them from the cold waters, and seals have none of these features.
Existen algunas sutiles diferencias entre los leones marinos y las focas, las principales son que los leones marinos tienen orejas y un pelaje muy generoso que les ayuda a aislar el frío, y las focas no tienen ninguna de estas dos características.
Unfortunately, there were some subtle differences between the interpreter and the compiler, which meant that large programs that ran correctly in the interpreter might fail after compilation, or not compile at all because of differences in the memory management routines.
Había ciertas pequeñas diferencias entre el intérprete y el compilador, por lo que programas que ejecutaban perfectamente en el intérprete no lo hacían en su versión compilada o incluso no llegaban a compilar.
If you experiment with the grep command a bit and read the documentation for grep, you will find some subtle differences between the regular expression support in Python and the regular expression support in grep.
Si experimentas un poco con el comando grep y lees su documentación, encontrarás algunas sutiles diferencias entre el soporte de expresiones regulares en Python y el de grep.
2 However, there are some subtle differences between the two winged insect species. 3
2 Sin embargo, aparte de las similitudes, existen algunas diferencias sutiles entre las dos especies de insectos alados.
There are some subtle differences between bash and traditional versions of sh, mostly because of the POSIX specification.
Hay algunas sutiles diferencias entre bash y versiones tradicionales del shell de Bourne sh, mayormente debidas a la especificación POSIX.
There are some subtle differences between the iOS and Android releases, but both are lightweight, easy to use, and come with a number of security and connection options you won't find in most smartphone VPNs.
Existen algunas diferencias sutiles entre las versiones de iOS y Android, pero ambas son ligeras, fáciles de usar y vienen con una serie de opciones de seguridad y conexión que no encontrará en la mayoría de las VPN de teléfonos inteligentes.
In the following photo we have highlighted a few areas where you can see some subtle differences between the Google Pixel and the Xperia XZ Premium.
En la imagen de abajo se pueden ver algunas diferencias sutiles entre el Google Pixel y el Xperia XZ Premium.
Unfortunately, there were some subtle differences between the interpreter and the compiler, which meant that large programs that ran correctly in the interpreter might fail after compilation, or not compile at all because of differences in the memory management routines.
Había ciertas pequeñas diferencias entre el intérprete y el compilador, por lo que programas que ejecutaban perfectamente en el intérprete no lo hacían en su versión compilada o incluso no llegaban a compilar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
