Vertaling van "someone pulling the strings" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alguien tirando de los hilos
We don't even know if there's really someone pulling the strings.
Ni siquiera sabemos si realmente hay alguien que mueva los hilos.
Behind every successful politician, there's someone pulling the strings in the shadows.
Detrás de cada político exitoso, hay alguien tirando de los hilos en las sombras.
Charlotte had an accomplice, someone pulling the strings.
Charlotte tuvo un cómplice alguien tirando de los hilos.
There's got to be someone pulling the strings.
Debe de haber una mente maestra.
We don't even know if there's really someone pulling the strings.
Ni siquiera sabemos quién mueve los hilos.
Is there perhaps someone pulling the strings?
¿Hay alguien, tal vez, moviendo los hilos?
There's someone pulling the strings very close by!
¡Hay alguien tirando de las cuerdas muy cerca!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.