Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
someone to devour
Vertaling van "someone to devour" in Spaans
a quien devorar
alguien para devorar
Be wearing and oiled with prayer your armor, not a day goes by without it; keep in mind that you are in a spiritual battle and you cannot neglect it, for the evil one prows around like a roaring lion seeking someone to devour.
Tened puesta y aceitada con la oración vuestra armadura, que no pase un día sin que os la coloquéis; acordaos que estáis en batalla espiritual y no podéis descuidaros, porque el maligno ronda como león rugiente buscando a quien devorar.
Your adversary, the devil, prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. 9 But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.
8 Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar; 9 al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo.
The enemy devil and Satan are always prowling around like a roaring lion to find someone to devour.
Nuestro enemigo, el diablo, anda como león rugiente buscando a quien devorar.
The Word Be sober, be adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
Sean sobrios, y velen; porque su adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar; al cual resistan firmes en la fe.
5:8 Be sober, be alert. Your adversary, the devil, is like a lion walking about, seeking someone to devour
8 Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar
The enemy devil and Satan try to tempt believers to death so they prowl around like roaring lions seeking someone to devour.
El enemigo diablo y Satanás trata de tentar a los creyentes a la muerte y merodean por ahí como leones rugientes buscando a quien devorar.
Fourth, the cardinal advises his flock to "be vigilant," since the devil goes about, in the words of St. Peter's First Letter, like "a roaring lion seeking someone to devour."
El cuarto consejo es una invitación a «ser vigilantes», puesto que el demonio acecha como «león rugiente buscando a quien devorar», como nos recuerda la primera carta de san Pedro.
This Angel would have to be our very own because, as Peter said in his Epistle, "the devil goes around like a roaring lion seeking someone to devour."
Este ángel tendría que estar muy cerca de nosotros, porque como dice Pedro en su carta: "El diablo ronda como león rugiente buscando a quien devorar".
First Peter 5:8 says the Devil is like a "roaring lion, seeking someone to devour."
Primera de Pedro 5.8 dice que el diablo es como un "león rugiente, buscando a quien devorar".
And Peter says, "Be sober, be watchful, your adversary the devil prowls around like a roaring lion seeking someone to devour" (1 Peter 5:8).
Y Pedro dice: "Sed de espíritu sobrio, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente, buscando a quien devorar" (1ra de Pedro 5:8).
Satan is looking for someone to devour.
Satanás está buscando a alguien a quien devorar.
Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.
Tu enemigo el diablo ronda como un león rugiente buscando a quién devorar.
He's prowling around, like a roaring lion, looking for someone to devour.
Él está merodeando, como un león rugiente, buscando a quien devorar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor someone to devour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 73 ms.
