When somethin' happens, he's someplace else and vice versa.
Water table builds one place, drops down someplace else.
For instance, say you wanted to be someplace else right now.
Por ejemplo, digamos que quieres estar en otro sitio ahora mismo.
The doctor said she must've started a new life someplace else.
El médico dijo que debía haber empezado una nueva vida en otro sitio.
If your head is someplace else, I need to know.
Well, maybe soon she'll be living someplace else.
Bueno, tal vez pronto ella estará viviendo en otro lugar.
Hunter was bludgeoned someplace else, dumped in the trunk.
Hunter fue asesinado en otro lugar y arrojado en el maletero.
If I were you, I'd eat that egg someplace else...
Si fuera tú, me comería ese huevo en otro sitio.
You just try to take a job someplace else and see what happens.
Intenta conseguir un trabajo en otro lugar y verás lo que pasa.
If you want to open a law office, do it someplace else.
Si quieres abrir un despacho de abogados, hazlo en otro lugar.
I need to get out of here and resume my work someplace else.
Debo salir de aquí y reanudar mi trabajo en otro lugar.
But you're afraid, so you look for the thrill someplace else.
Pero tiene miedo así que busca la emoción en otro lugar.
It'll force them to find the story someplace else.
Van a obligarlos a encontrar la historia en otro lugar.