We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algo en marcha
I know there's something afoot.
Sé que hay algo en marcha.
There must be something afoot.
Debe haber algo en marcha.
Is there something afoot?
Emocionante. ¿Hay algo en marcha?
There is something afoot at the inn.
Algo se está tramando en la posada.
Doctor Owen has advised us to be a bit more careful in future with our secret meetings, ...because uncle is beginning to more or less suspect that there's something afoot.
El Dr. Owen nos ha aconsejado que seamos un poco más cuidadosos... en el futuro con nuestros encuentros secretos, ...porque el tío está empezando más o menos a sospechar que algo pasa.
There's something afoot in the wind.
¿Cree que se me reirá en la cara?
Shoreline is also right by Google's offices in Mountain View, so other people have guessed that there could be something afoot with the company's self-driving cars.
Shoreline se encuentra cerca de las oficinas de Google en Mountain View, por lo que otros han imaginado que podría estar relacionado con los coches de autoconducción de la compañía.
Winter Court was still in its frenzied opening stage; if Paneki was making time to talk to him now then there was something afoot.
La Corte de Invierno aún estaba en sus inicios frenéticos; si Paneki estaba usando su tiempo para hablar ahora con él es que estaba tramando algo.
Got something afoot, Felix?
¿Tramas algo, Felix?
Got something afoot, Felix?
¿Tienes algo preparado, Felix?
There's something afoot with the Holocaust?
¿Sobre el Holocausto?
Even the plot, in the loosest sense, is the same - soldiers find something (in Deathwing's case a space hulk), they investigate, find there's something afoot, and monsters come along.
Incluso la trama, en su sentido más amplio, es parecida: unos soldados encuentran algo (en el caso de Deathwing, un pecio espacial), lo investigan, encuentran algo y aparecen los monstruos.
Jesuit philosopher Teilhard de Cardin writes, "There is something afoot in the universe, something that looks like gestation and birth."
El filósofo jesuita Teilhard de Cardin escribe: "Hay algo en el universo, algo que se parece a la gestación y el nacimiento".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.