We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algo tan normal
During something as normal as washing the dishes, I'd be taken back.
Mientras hacía algo tan normal como lavar los platos, lo volvía a vivir.
Even something as normal as a café can become a marker of social boundaries.
Incluso algo tan normal como un café puede llegar a ser un marcador de las fronteras sociales.
Any reader would respond that the key could be found in something as normal as the deaths of missionaries or the lack of vocations.
Cualquier lector respondería que la clave está en algo tan normal como los fallecimientos o la escasez de vocaciones.
I don't know how this is going to affect our society, with its known tendency to the excess (specially of superficiality) but, surely, for many children it will be something as normal as the telephone or the video-games are right now.
No sé cómo va a afectar a nuestra sociedad, con su tendencia al exceso (sobre todo de superficialidad) pero lo cierto es que para muchos niños será algo tan normal como ahora pueda ser el teléfono o los videojuegos.
Otherwise the outfit is basic, mixing something as normal as jeans and a white shirt, what makes it special are the little things... like everything in life
Por lo demás el outfit es básico, mezclando algo tan normal como unos jeans y una camisa blanca, lo que lo hace especial son los pequeños detalles... como todo en la vida
You should be aware of a controversial new law taking effect in Europe next spring that can subject you to staggering financial penalties for doing something as normal and innocent as automatically placing a cookie on your visitor's computer.
Usted debe ser consciente de una polémica ley nueva que toma efecto en la primavera en Europa que puede estar sujeto a asombrosas sanciones económicas como es ser algo tan normal y tan inocente como se coloca automáticamente una cookie en su computadora.
In a short time the fights between the brothers became something as normal in the band as the Stone-like riffs.
En poco tiempo las peleas entre los hermanos se convirtieron en algo tan normal en la banda como los riffs stonianos.
It's a relief to do something as normal as - Hello, girls.
Es un alivio hacer algo tan normal como... Hola chicas.
I would like for these variations to be something as normal as anything else.
Me gustaría que estas variaciones fueran algo totalmente normal.
If you had to define something as normal, what would it be?
Si tuvieras que definir algo como normal, ¿qué sería?
To do this, it is something as normal and natural as asking yourself
Hacer esto es algo normal y natural, como el preguntarse
But something as normal in society as a workers' strike does not seem to be compatible with contemporary art.
Sin embargo, algo tan común en la sociedad como una huelga de trabajadores no parece compatible con el arte contemporáneo.
But what makes them shun something as normal as going to the bank?
Pero ¿qué les mueve a ignorar un servicio tan tradicional como es acudir a un banco?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.