Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something far more complex
Vertaling van "something far more complex" in Spaans
algo mucho más complejo
algo mucho más complicado
algo más complejo
Or is it something far more complex?
¿O se trata de algo mucho más complejo?
I've evolved into something far more complex and multi-layered and, if I may say so, superior.
Me he convertido en algo mucho más complejo y de múltiples capas y, si se me permite decirlo, superior.
We're going to change that metaphor to something far more complex.
Vamos a cambiar esa metáfora por algo mucho más complicado.
But this is also about something far more complex: our own unconscious biases and blind spots.
Pero esto es acerca de algo mucho más complicado: nuestro propio sesgo inconsciente y puntos ciegos.
But we may always take a step and get close to this spot and discover, for instance, that what looks like a simple neighborhood is something far more complex.
Pero siempre podemos dar un paso para acercarnos y descubrir, por ejemplo, que lo que parece un simple barrio es en el fondo algo mucho más complejo.
You are perceiving a computationally constructed reality all the time, something far more complex and nuanced than a camera recording the entirety of an image focussed on an image sensor at a fixed, uniform pixel density and frame rate.
Estás percibiendo una realidad construida computacionalmente todo el tiempo, algo mucho más complejo y matizado que una cámara que registra la totalidad de una imagen enfocada en un sensor de imagen a una densidad de píxel y velocidad de cuadros fija y uniforme.
The ways of penetrating a place vary greatly in function of the intensity of each person, and that turned out to be something far more complex than anything I might have imagined at first.
Las formas de penetrar un lugar varían muchísimo en función de la intensidad de cada persona y eso fue mucho más complejo de lo que yo podía imaginar en un primer momento.
A unicellular origin which came to be something far more complex, that we now call human, but that is still running on the same biochemical laws from 700 million years ago.
Un origen unicelular que devino en algo más complejo al cual llamamos humano, pero que sigue operando con las mismas leyes bioquímicas de hace 700 millones de años.
Freeing up the capital account in developing countries is something far more complex than was imagined in the early 1990s.
En los países en desarrollo, la liberalización de las cuentas de capital es de una complejidad muy superior a lo imaginado a principios de la década de 1990.
In short, the 15-M phenomenon is not a social movement in the sense that such movements have been understood in the past, but rather something far more complex, in which the change agents are organized in different ways.
Y no se trata de un movimiento social, porque, si nos referimos a lo que nos imaginábamos como movimientos sociales del pasado, el 15-M es algo más complejo donde los agentes transformadores se organizan de formas diferentes.
Search Engine Marketing is something far more complex than simply understanding the strategies of search engine positioning, it means to interpret the needs of the users and channel them towards the most efficient conversion processes.
El Search Engine Marketing no consiste simplemente entender las estrategias de posicionamiento en los motores de búsqueda, es algo más complicado, quiere decir interpretar las necesidades de los usuarios y orientarles hacia procesos de conversión más eficaces.
These images combine like the ingredients of your favorite Thanksgiving recipe to create something far more complex than the ingredients themselves.
Estas imágenes se combinan como los ingredientes de su plato preferido del día de Acción de Gracias, hasta crear algo completamente diferente a los ingredientes por si mismos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
