Its something i learned long ago that the romantic side of lives of artists has very little effect on your works.
Es algo que aprendí hace mucho tiempo que el lado romántico de la vida de los artistas tiene muy poco efecto en sus obras.
It's just a little something I learned in eighth grade detention.
But that's something I learned from my family.
Pero eso es algo que he aprendido de mi familia.
That's something I learned from my own experience.
Es algo que he aprendido de mi propia experiencia.
Just a little something I learned volunteering as a youth counselor down at my church.
Es algo de lo que aprendí... voluntariado como joven consejero en mi iglesia.
Something I learned a lot about Through this application process.
Algo de lo que aprendí mucho a través de este proceso de postulación.
Something I learned from watching too much wrestling as a kid.
Algo que aprendí de mirar demasiadas luchas libres cuando era un chico.
And the third is something I learned time and again.
Y el tercero es algo que aprendí una y otra vez.
I think that is something I learned from playing the character.
Creo que eso es algo que aprendí de interpretar el personaje.
Or maybe it's just something I learned how to do to survive.
O tal vez es algo que aprendí a hacer para sobrevivir.
This is something I learned a long time ago while working in science.
Es algo que aprendí hace mucho tiempo trabajando en ciencia.
It's something I learned on my new job this week.
Es algo que aprendí esta semana en mi nuevo trabajo.
Ed, let me tell you something I learned at the protest.
Ed, te contaré algo que aprendí en la protesta.