We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es algo hasta
Sometimes we don't realise how tough something is until we live it.
Muchas veces no nos damos cuenta de lo duro que es algo hasta que nos toca de lleno.
Sometimes you don't know how good something is until you don't have it anymore.
A veces no sabes lo bueno que es algo hasta que ya no lo tienes.
Sometimes, we don't even realize how complicated something is until something better changes everything.
A veces no nos damos cuenta de lo complicado que es algo hasta que surge algo mejor y lo cambia todo.
Nobody knows how important something is until... they lose it.
Sometimes we don't realize how important something is until it's gone, so I asked our government for permission, to let me make the Statue of Liberty disappear, just for a few minutes.
A veces no nos damos cuenta lo importante que es algo hasta que lo perdemos, así que pedí permiso al gobierno, para que me dejara hacer desaparecer la Estatua de la Libertad, solo por unos momentos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.