Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
something just snapped

Vertaling van "something just snapped" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se rompió
algo simplemente se rompió
When I heard that animal got released, something just snapped.
Cuando me enteré que liberaron a ese animal, algo se quebró.
Seeing him chase after that little buy, something just snapped.
Al verlo perseguir a ese niño algo simplemente estalló.
Then something just snapped in my mind.
Entonces algo se rompió en mi mente.
When I saw him with that bouquet, something just snapped inside of me.
Cuando lo vi con ese ramo, algo despertó dentro mío.
I know it's hard to believe him, maybe something just snapped in the guy.
Sé que es difícil creer en él, tal vez algo simplemente se quebró en el tipo.
Chelsea: I don't know, something just snapped.
No sé, pero algo me hizo clic.
I mean, I had it but then I don't know something just snapped and I just.
O sea, que lo tenía pero luego no sé Algo sólo rompió y yo solo.
Look, something just snapped, okay?
Mire, algo... pasó, ¿vale?
I put my left leg in, I took my left leg out, I put my left leg in, and something just snapped.
Metí la pierna, la saqué, metí la pierna y se oyó un chasquido.
And something just snapped.
Y algo simplemente se rompió.
Then something just snapped inside of him, the rage filling him entirely as his arms, hands, and fingers began to tremble.
Entonces algo simplemente se rompió dentro de él, la ira lo llenó por completo cuando sus brazos, manos y dedos comenzaron a temblar.
I put my left leg in, I took my left leg out, I put my left leg in, and something just snapped.
Metí la pierna, la saqué, la metí, y algo tronó.
I put my left leg in, I took my left leg out. I put my left leg in, and something just snapped.
Puse mi pierna izquierda, y luego la saqué, la volví a poner, y algo se rompió.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor something just snapped in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
chest
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.