Vertaling van "something might be wrong" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algo podría estar mal
algo puede estar mal
algo podría andar mal
algo podría ir mal
algo está mal
algo no está bien
algo no va bien
algo pueda estar mal
algo pudiera estar mal
Their nonappearance sparked rumors that something might be wrong between them.
Ask them to go back to the very first time they thought something might be wrong, and work forward.
Solicíteles que vuelvan atrás, a la primera vez que pensaron que algo podría estar mal, y desde allí sigan hacia adelante.
There are many warning signs that something might be wrong with you if a doctor failed to diagnose a serious health problem.
Hay muchas señales de advertencia que algo podría estar mal contigo, en caso de que un médico no pudo diagnosticar un problema de salud grave.
On rare occasions, a pediatrician will hear a murmur that sounds abnormal enough to indicate that something might be wrong with the heart.
En raras ocasiones, un pediatra escuchará un soplo que suene lo suficientemente anormal como para indicar que algo podría estar mal con el corazón.
But if your rabbit usually leaps around and greets, but suddenly ceases to do so, this is an indication that something might be wrong.
Pero si el tuyo suele dar brincos y te da la bienvenida y de pronto deja de hacerlo, es una señal de que algo podría andar mal.
Although irritability is not a symptom of any specific illness, it should arouse suspicion in the parent that something might be wrong with the child, even though there may not yet be other symptoms.
Aunque la irritabilidad no es un síntoma de ninguna enfermedad específica, debería despertar sospechas en los padres de que algo podría estar mal con su hijo, aun cuando todavía no hayan aparecido otros síntomas.
The caution word/gesture will indicate that they are not sure or something might be wrong, whereas the safe-word would indicate a definite withdrawal of consent.
La palabra o gesto de precaución indicará que la persona no está segura o que algo podría andar mal, mientras que la palabra segura indicará una anulación total del consentimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.