Vertaling van "something needs to be fixed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algo necesita ser arreglado
hay que arreglar algo
algo necesita ser reparado
If something needs to be fixed or improved, we just do it.
Si algo necesita ser arreglado o mejorado, simplemente lo hacemos.
Many people only think of hiring a lawyer when something needs to be fixed.
Muchas personas solo piensan en contratar a un abogado cuando algo necesita ser arreglado.
Don't do any unnecessary changes to the formatting; if something needs to be fixed, it should likely be done in the original file.
No haga cambios innecesarios al formato; si hay que arreglar algo, debería hacerse en el fichero original.
However, it does mean the air bag may not work in an accident and something needs to be fixed.
Sin embargo, sí significa que es posible que la bolsa de aire no funcione si hay un accidente y hay que arreglar algo.
If you go to the doctor it means that something is wrong with your body, that something needs to be fixed.
La gente va al médico porque algo funciona mal en su cuerpo, porque algo necesita ser arreglado.
In holistic medicine, symptoms are considered a warning sign or message, in which our bodies communicate to us that something needs to be fixed.
En la medicina holística, los síntomas son considerados como una señal de alarma o un mensaje de nuestro cuerpo que necesita comunicarnos que algo necesita ser arreglado.
Be bold - If you see that something needs to be fixed or improved on this wiki... be bold and make the changes.
Arriésgate - Si ves que algo necesita ser arreglado o o mejorado en la wiki... toma la decisión y haz tú los cambios.
When something needs to be fixed, that also happens quickly.
Cuando algo necesita repararse, también se repara rápidamente.
And when the above is not true, then something needs to be fixed.
Y cuando lo superior no es cierto, entonces algo necesita ser reparado.
Makes noise and has alarms that alert the health care team when something needs to be fixed or changed.
Produce ruido y tiene alarmas que alertan al equipo médico cuando es necesario arreglar o cambiar algo.
From a legal standpoint, when something needs to be fixed, we're here to fix it.
Desde un punto de vista legal, cuando algo tiene que ser arreglado, estamos aquí para solucionarlo.
He can sense when something needs to be fixed before it's even broken.
Puede intuir cuándo algo debe ser arreglado antes de que se haya roto siquiera - es espeluznante.
To the human mind, the word "brokenness" can mean something needs to be fixed, is not as good as it was, or is no longer usable.
El concepto humano de la palabra "quebrantado" puede significar algo que se ha roto, o alguien que no se sienta bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.