Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something up
Vertaling van "something up" in Spaans
She seems too calm; I bet she has something up her sleeve.
Parece demasiado tranquila; apuesto a que tiene un as en la manga.
Relax, I still have something up my sleeve if this plan fails.
Tranquilo, todavía tengo un as en la manga si este plan falla.
The director always has something up his sleeve during budget meetings.
El director siempre tiene un as en la manga durante las reuniones de presupuesto.
He smiled mysteriously, like a man with something up his sleeve.
Sonrió misteriosamente, como un hombre con un as en la manga.
If the market crashes, the company has something up its sleeve already.
Si el mercado se viene abajo, la empresa ya tiene un as en la manga.
The movie featured a sly character who always had something up his sleeve.
La película presentaba un personaje mañoso que siempre tenía un as bajo la manga.
Our competitors think we're finished, but we've got something up our sleeve.
Nuestros competidores creen que estamos acabados, pero tenemos un as en la manga.
Surely you can whack something up there, take a look-see.
Seguro que puede golpear algo ahí arriba, y estar un vistazo.
Just got to see a bloke about something up the road.
Solo ir a ver a un individuo por algo hasta la carretera.
And why he thought the perp had something up his sleeve.
Y porqué él pensó que el allanador... tenía algo en la manga.
Clear something up for me, brother, and excuse the question...
Sáqueme de una duda, hermano, y dispense la pregunta...
When you got something up there that's worth a million bucks.
Cuando tienes algo ahí arriba que vale un millón de pavos.
I think something up there... must have gone wrong too.
Creo que algo allá arriba... también debió haber salido mal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor something up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3081. Exact: 3081. Verstreken tijd: 197 ms.
