We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a veces son llamados
a veces se denominan
Developers who supervise a software project from the planning stages through implementation sometimes are called information technology (IT) project managers.
Los diseñadores que supervisan proyectos de software desde las etapas de planificación hasta las de implementación a veces son llamados administradores de proyectos de TI (tecnologías de la información).
These legal requirements sometimes are called "elements" of an action.
Estos requisitos legales a veces se denominan "elementos" de una demanda.
Although these organizations may have headquarters (and funding sources predominantly) in one country, they often operate in several countries and sometimes are called "international NGOs".
Si bien estas organizaciones pueden tener su sede (y sus fuentes de financiamiento principales) en un país, suelen operar en varios países y a veces se denominan "ONG internacionales"
struvitny or "kidney corals" - sometimes are called infectious as are formed under the influence of pathogenic bacteria
struvitnye o "los corales renales" - se llaman a veces infeccioso, puesto que se forman bajo el influjo de las bacterias morbíficas
Reflection nebulae and emission nebulae are usually seen together and sometimes are called 'diffuse nebulae'.
Las nebulosas de emisión asociadas a estrellas moribundas o ya extintas se denominan nebulosas planetarias y restos de supernova.
The credit scores insurance companies use sometimes are called "insurance scores" or "credit-based insurance scores."
Los puntajes de crédito que utilizan las compañías de seguros también se denominan "puntajes de seguro" o "puntajes de seguro basados en los antecedentes de crédito".
Pixel indicators (sometimes are called "Web lighthouses": are invisible images provided with a line of software instructions which are put inside an email or on a webpage.
Los píxel tags (también llamados web beacons): Una etiqueta en forma de píxel es una imagen con una línea de código que se sitúa en un email o en una página web.
Depending on where the nerve damage is, the injuries sometimes are called neonatal brachial plexus palsy, brachial plexus birth palsy, or Erb's palsy.
Según el lugar del nervio donde ocurran, estas lesiones a veces reciben el nombre de parálisis del plexo braquial neonatal o parálisis de Erb.
Because of the popularity of this brand, photochromic lenses sometimes are called "Transition lenses."
Debido a la popularidad de esta marca, los lentes fotocromáticos a veces se llaman "lentes de transición".
Alevi community that sometimes are called Qizilbash, mostly live in north western parts of Kurdistan.
La comunidad aleví, siendo a veces denominados Quizilbash, viven en su inmensa mayoría en el territorio occidental de Kurdistán.
Michael Mller, Acting Director-General of the United Nations Office at Geneva, opened the meeting of experts saying it was "only a first step" in addressing the issue of the weapons systems, which sometimes are called "killer robots".
Michael Mller, Director General Interino de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, comenzó la reunión de expertos diciendo que era "únicamente un primer paso" para tratar el tema de las armas autónomas, también conocidas como "robots asesinos".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.