Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sometimes when we ask
Vertaling van "sometimes when we ask" in Spaans
a veces, cuando te pedimos
A veces, cuando preguntamos
And I know that sometimes when we ask you
Y sé que a veces, cuando te pedimos
For I discovered that sometimes when we ask more of ourselves, we find that we have more to give - more than we ever suspected.
Descubrí que a veces cuando pedimos más de nosotros mismos, encontramos que tenemos más para dar - más de lo que sospechábamos.
And I know that sometimes when we ask you to do something to help, sometimes it's 'cause you don't want to go upstairs 'cause you get scared.
Y sé que a veces, cuando te pedimos que hagas algo para ayudar, a veces es porque no quieres subir las escaleras por miedo.
"Sometimes when we ask [the police] for the charges against people, they ask us what authority we have."
"A veces, cuando pedimos [los policías] las cargas contra las personas, nos piden qué autoridad tenemos."
"Sometimes when we ask, we are told we will be here for months," said one 14-year-old who had also been at Clint for three weeks.
"A veces, cuando preguntamos, nos dicen que estaremos aquí por varios meses", afirmó un niño de 14 años que también había estado en Clint durante tres semanas.
Sometimes when we ask people why they defend the revolution and the FSLN, we discover behind their responses that they do so because the revolution is themselves and to question it is to question an essential part of their being.
A veces, cuando le preguntas a algunos por qué defienden la Revolución y al FSLN, descubres tras sus respuestas que lo hacen porque la Revolución son ellos mismos y cuestionarla es cuestionarse a sí mismos en una zona fundamental de su yo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 74 ms.
