We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debo admitir que yo también estoy un poco aprensiva.
I was somewhat apprehensive but knew it was a part of my job.
Me sentía algo aprensiva, aunque también sabía que aquello formaba parte de mi trabajo.
Four have gone, leaving the remainder somewhat apprehensive.
Ya han desaparecido cuatro, dejando al resto en un estado de profundos nervios.
Emotionally, I begin to feel somewhat apprehensive.
Emocionalmente empiezo a sentir cierta inquietud.
The believer was somewhat apprehensive, as he didn't understand how this decision would impact his future.
El creyente estaba algo preocupado, por que no entendía cómo esta decisión iba a afectar su futuro.
It was the first apartment we ever rented for a vacation, so we were somewhat apprehensive about the experience.
Fue el primer apartamento de vacaciones que hemos alquilado, así que sentíamos una cierta aprehensión.
I thought the film was feasible but was somewhat apprehensive as I consider my language and a familiar landscape to be my professional tools.
Sentía que podía realizar esta película pero tenía dudas porque los instrumentos de mi oficio son la lengua y un paisaje familiar.
My colleagues in the company were somewhat apprehensive in the beginning, above all because of the language.
Al principio, los compañeros en la empresa tenían sus reservas, especialmente por la lengua.
The idea of being left alone to his fate in the desert was somewhat apprehensive, but the adventure would be thrilling all the same.
La idea de ser abandonado a su suerte todo un día en el desierto intrigaba al joven, pero también pensaba que se trataba de una aventura excitante.
If you are a pre-university student or are in the first years of your degree programme, it's normal that you're still somewhat apprehensive about the idea of interviewing.
Si eres un alumno pre-universitario o estás en los primeros cursos del grado, es normal que aún afrontes la idea de la entrevista laboral con cierto desasosiego.
It's normal to feel somewhat apprehensive when your baby first comes home, but it helps to know that you are familiar with your baby's care and understand how to monitor for potential problems.
Es normal sentirse de cierto modo aprensivo cuando su bebé llegue a casa, pero ayuda saber que está familiarizado con los cuidados de su bebé y entiende como monitorear los problemas potenciales.
As a rule, in the last weeks or even in recent pregnancies, any future mother, although incredibly worried and even somewhat apprehensive about the upcoming labor activity, still she is also looking forward to that very soon forthcoming meeting with her baby.
Como regla general, en las últimas semanas o incluso en embarazos recientes, cualquier futura madre, aunque increíblemente preocupada e incluso un tanto aprensiva acerca de la próxima actividad laboral, todavía espera con ansias esa próxima reunión próxima con su bebé.
Shortly after the opening began, the very last corner of the space was invaded by metallic paper, and little by little the spectators, previously passive and somewhat apprehensive, began to let their hair down.
Al poco rato de comenzar la inauguración, hasta el último rincón de la sala estaba invadido por el papel metálico, y poco a poco los espectadores, antes pasivos y algo asustados, empezaron a dejarse llevar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.