Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somewhat outdated
Vertaling van "somewhat outdated" in Spaans
un poco anticuado
algo desactualizado
algo desfasada
un tanto anticuada
un tanto anticuado
algo pasado de moda
desactualizada
obsoletos
algo obsoleto
cierto modo anticuado
un tanto desfasada
In other words: it was somewhat outdated.
En otras palabras: estaba algo anticuado.
The email editor is also known to glitch, and the design is somewhat outdated.
El editor de correo electrónico también es reconocido por sus errores y el diseño es algo anticuado.
His world view, perhaps, may be somewhat outdated.
Su visión del mundo, tal vez, puede ser un poco anticuado.
The furniture and bedding feels somewhat outdated, but everything is very clean.
El mobiliario y la ropa se siente un poco anticuado, pero todo está muy limpio.
Spain is also a strong candidate but with a somewhat outdated style.
España es también un candidato fuerte pero con un estilo algo desactualizado.
I was recently with a client with a somewhat outdated access system.
Hace poco estuve con un cliente con un sistema de acceso algo desactualizado.
The use of casts is somewhat outdated.
El uso de moldes está algo desactualizado.
Lovely hostess, very clean, very inviting, albeit somewhat outdated...
Anfitriona encantadora, muy limpio, muy acogedor, aunque un poco anticuado.
The number and location of planets are taken from ogame stats, so it may be somewhat outdated.
La cantidad y ubicación, son tomadas de ogame stats, por lo que puede estar algo desactualizado.
The use of the word "color" in this context is somewhat outdated, but nevertheless has not been superseded.
El uso de la palabra "color" en este contexto es un poco anticuado, pero sin embargo no ha sido superada.
This simple procedure may seem somewhat outdated, but quite often it allows you to quickly and accurately get information about the growth rate of a child.
Este procedimiento simple puede parecer algo desactualizado, pero con frecuencia le permite obtener información rápida y precisa sobre la tasa de crecimiento de un niño.
The brightly colored building may at first seem somewhat outdated, but the charm operates immediately once inside!
El edificio de colores brillantes a primera vista puede parecer un poco anticuado pero, una vez adentro, es difícil resistirse a sus encantos.
If you are interested in the more technical details, you can refer to The post-halloween document - but do bear in mind that this is somewhat outdated now.
Si está interesado en más detalles técnicos, puede referirse a El documento post-halloween, pero tenga en cuenta que ya está algo desactualizado.
Synoniemen voor somewhat outdated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 48 ms.
