Utmost accuracy, dynamic range and resolution for measuring sonar systems
Máxima precisión, rango dinámico y resolución para mediciones en sistemas de sonar
It is involved in the development of integrated sonar systems for submarines and heavyweight torpedoes.
Está involucrado en el desarrollo de sistemas de sonar integrados para submarinos y torpedos de peso pesado.
Whales have been stranded in 1986, 1988, 1989, 1991 and 2002, in most cases coinciding with naval manoeuvres in which active anti-submarine sonar systems were used.
El varamiento de zifios se ha producido en los años 1986, 1988, 1989, 1991 y 2002, coincidiendo en la mayor parte de los casos con maniobras navales, en las que se han utilizado sónares activos antisubmarinos.
Can the Commission call for a moratorium on the use of mid- and low-frequency active anti-submarine sonar systems until scientific reports have been drawn up regarding their effects on marine ecosystems?
¿Puede la Comisión exigir una moratoria en el uso de los sónares activos antisubmarinos de media y baja frecuencia, hasta que no se elaboren informes científicos acerca de sus consecuencias para los ecosistemas marinos?
Passive sonar systems may have large sonic databases, but the sonar operator usually finally classifies the signals manually.
Los sistemas de sonar pasivo pueden contar con una gran base de datos sónica, si bien la clasificación final suele ser realizada manualmente por el operador de sonar.
Echolocation is the location of an object through the reflection of sound waves, used by animal species such as bats and cetaceans and in sonar systems.
La ecolocalización es la localización de un objeto mediante la reflexión de ondas sonoras, utilizada por especies animales como los murciélagos y los cetáceos y en los sistemas de sonar.
They work on federal electronic devices and systems, including satellites, flight systems, radar and sonar systems, and communications systems.
Trabajan en dispositivos y sistemas electrónicos federales, incluyendo a los satélites, sistemas de vuelo, sistemas de sonar y radares, y sistemas de comunicaciones.
The 10-person team is using seven underwater scanners, the sonar systems and a lifter.
Este equipo de 10 personas está utilizando siete scanners submarinos, sistemas de sonar y un montacargas.
Products for military use, for example, sonar systems, laser or aircraft parts
Productos para uso militar, por ejemplo, sistemas de sonar, partes de láser o de aviones
Items used for military purposes, such as sonar systems, lasers, software, or airplane components
Productos para uso militar, por ejemplo, sistemas de sonar, partes de láser o de aviones
Lead in the dielectric ceramic materials of capacitors compensating the temperature-related deviations of sensors in ultrasonic sonar systems
Plomo en los materiales cerámicos dieléctricos de condensadores que compensan las diferencias relacionadas con la temperatura de los sensores de sistemas de sonar de ultrasonidos
Military sonar systems, bycatch and water pollution are proving to be strong adversaries for the beautiful creatures.
Entre los grandes enemigos de estas hermosas criaturas se cuentan los sistemas de sonar militares, la contaminación del agua y el riesgo de convertirse en capturas accidentales.
In addition to the obvious benefit of improved coverage, DOLPHIN processing can provide other advantages to sonar systems including increased resolution and adaptability to environmental concerns such as marine mammal safety.
Además del beneficio obvio de la cobertura mejorada, el procesamiento DOLPHIN puede proporcionar otras ventajas para los sistemas de sonar, lo que incluye una mayor resolución y adaptabilidad a los problemas ambientales, como la seguridad de los mamíferos marinos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.