Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorting out the problem
Vertaling van "sorting out the problem" in Spaans
solucionando el problema
While sorting out the problem, Homer gets into an argument with a clerk who claims that Homer's mother is still alive, in spite of his belief that she died when he was young.
Cuando está solucionando el problema, Homer pelea con el empleado del lugar, ya que en sus archivos decía que la madre de Homer estaba viva, mientras que Homer pensaba que ella había muerto cuando él era niño.
While sorting out the problem, Homer gets into an argument with a clerk who claims that Homer's mother is still alive, in spite of Homer's belief that she died while he was young.
Cuando está solucionando el problema, Homer pelea con el empleado del lugar, ya que en sus archivos decía que la madre de Homer estaba viva, mientras que Homer pensaba que ella había muerto cuando él era niño.
To get your toddler to stay in his own bed, always take him straight back there, but don't start unless you're committed to sorting out the problem.
Para llegar a tu hijo a quedarse en su propia cama, siempre le llevo hacia atrás allí, pero no empiece a menos que usted está comprometido a aclarar el problema.
Also, explaining your feelings and needs could help him open up about his own, which is another important step in sorting out the problem.
Además, si le explicas cómo te sientes y cuáles son tus necesidades, quizás lo ayudes a hacer lo propio, lo cual constituirá otro paso importante para resolver el problema.
Don't forget that your goal is sorting out the problem, not winning an argument!
No te olvides que tu meta es superar el problema, ¡no ganar una discusión!
The agreement was aimed at sorting out the problem of the very large numbers of refugees and internally displaced people deriving from the conflict in the region.
El acuerdo estaba destinado a solucionar el problema del gran número de refugiados y personas desplazadas internamente derivado del conflicto existente en la región.
It's sorting out the problem.
Es resolver el problema.
Regards and hope the arrival of the package and can finally sorting out the problem that has arisen. THX.
Un saludo y espero la llegada del paquete y que puedan solucionarme por fin el problema que ha surgido.
How are you planning on sorting out the problem?
¿Cómo pensabas resolver el problema?
Whilst the Oats' crew was occupied sorting out the problem, Alfa was free to choose their favoured end of the line and take the opportunity to grab a lead that she would not relinquish despite the best efforts of Oatley's crew.
Mientras la tripulación del barco australiano se afanaba en solucionar el problema, la de Crichton pudo elegir lado en la salida y hacerse con el liderato inicial a pesar de los esfuerzos de su rival.
How are you planning on sorting out the problem?
¿Cómo planeabas resolverlo?
Thank you for sorting out the problem with our car and for your patience in explaining all the ins and outs of living in Spain.
Gracias por arreglar el problema que tuvimos con nuestro coche y toda vuestra paciencia. Nuestra amiga Lucy os va a llamar también.
However, the company was able to overturn the ruling in District Court, which decided the workers had not done enough to show they were sorting out the problem.
Sin embargo, la compañía pudo anular la norma en el Tribunal de Distrito, la cual dijo que los trabajadores no habían hecho lo suficiente para demostrar que estaban intentando resolver el problema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 52 ms.
