Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sortition
Definitie
Vertaling van "sortition" in Spaans
Definitie NEW
The lottery system for scholarships essentially operates on the principle of sortition.
El sistema de lotería para becas esencialmente opera bajo el principio del sorteo.
The committee decided on sortition to choose the representatives fairly and impartially.
El comité decidió usar sorteo para elegir a los representantes de manera justa e imparcial.
with a parliament that uses sortition.
con un parlamento que usa la insaculación.
And then, when it becomes impossible to patch over the cracks in the current system, we must step up and replace elections with sortition.
Y luego, cuando sea imposible superar las grietas en el sistema actual, debemos intensificar y reemplazar las elecciones con la insaculación.
Using sortition for jury selection can help ensure a more diverse range of perspectives.
Usar sorteo para la selección del jurado puede ayudar a asegurar una gama más diversa de perspectivas.
I doubt that any of you object to the idea of making videos about sortition.
No creo que ninguno de vosotros se oponga a la idea de realizar videos sobre el sorteo.
Keywords: sortition, institutional design, democracy, experiments with games.
Palabras clave:: sorteo, diseño institucional, democracia, experimentos con juegos
Its technical name is "sortition."
Su nombre técnico es "Insaculación".
Representatives were weakened by designation by sortition - weakened!
Porque los representantes estaban debilitados por el sorteo...
200 years of designation by sortition the poor governed.
Durante 200 años de sorteo, los pobres gobernaron.
Sometimes called "democracy without elections", sortition is the process of choosing decision makers via a random process.
A veces llamado la "democracia sin elecciones", sorteo es el proceso de elección de los tomadores de decisiones a través de un proceso aleatorio.
If the concept of the random draw/ sortition has been "forgotten" in all our so-called democracies and erased from the collective memory, it is because it is a threat for the very few who rule.
Si el concepto de sorteo fue "olvidado" por todas nuestras "democracias" y prácticamente borrado de nuestra memoria colectiva, es porque supone una amenaza para la élite que nos gobierna.
Third, I will distinguish four democratic principles of sortition: equality, impartiality, representativeness and legitimacy.
Tercero, distingo cuatro principios democráticos del sorteo: igualdad, imparcialidad, representatividad y legitimidad.
Synoniemen voor sortition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 38 ms.
