Built with SOS function in case of emergency
The two-way SOS function allows you to share your precise location and you know, help is on its way.
La función SOS bidireccional te permite compartir tu ubicación exacta. A partir de ahí, la ayuda está en camino.
SOS function, driver can use this function in emergency.
Función SOS, el conductor puede utilizar esta función en caso de emergencia.
SOS function accessible to each cyclist in case of problems
Función SOS accesible para cada ciclista en caso de problemas
In case of emergencies, the SOS function connects you to responders with your exact location, no matter where a race takes you.
En caso de emergencia, la función SOS te conecta con los servicios de respuesta y les envía tu ubicación exacta, sin importar donde te haya llevado la carrera.
With the SOS function, you can make a call or send a text message to a pre-programmed number - with just one click.
Con la función SOS podrás hacer una llamada o enviar un mensaje de texto a un número anteriormente programado con solo un clic.
With simple operation, various sound settings, large contrast displays up to the SOS function, these phones make communication pleasant even in old age.
Por su fácil utilización, distintas configuraciones de sonido, pantalla de gran contraste y función SOS, estos teléfonos hacen que la comunicación sea agradable también para las personas mayores.
If you have activated the SOS function by mistake, you can stop making calls by pressing the corresponding key shown on the screen.
Si has activado la función SOS por error, puedes detener el envío de llamadas pulsando la tecla correspondiente que se muestra en la pantalla.
There are 4 different modes of the light: low, medium, high or SOS function.
La luz es capaz de ponerlo en 4 modos diferentes: bajo, medio, alto o función SOS.
In addition, a reliable headlamp has an SOS function or also a red flashing light at the back part of the headlamp so that the runner is also recognised in the dark
Asimismo, una lámpara para la cabeza fiable dispondrá de una función SOS o de una luz intermitente roja en la parte trasera de la lámpara para la cabeza para que se pueda reconocer al corredor también en la oscuridad.
To be safe, strong LED light equipped can be used as a torch in the dark and the emergency strobe is specially designed for SOS function.
Para estar seguro, una fuerte luz led equipada puede usarse como una antorcha en la oscuridad y el estroboscopio de emergencia está especialmente diseñado para la función SOS.
The SOS function allows you to establish direct contact with the GEOS agency, specialized in search and rescue of people, receive first aid advice and confirm the arrival of emergency services.
La función SOS te permite establecer un contacto directo con la agencia GEOS, especializada en búsqueda y rescate de personas, recibir consejos de primeros auxilios y confirmar la llegada de los servicios de emergencia.
If you have activated the SOS function unintentionally, you can stop the calls by pressing the SOS key for a few seconds.
Si has activado la función SOS por error, puedes detener el envío de llamadas pulsando de nuevo la tecla SOS durante unos segundos.