Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sound document
Vertaling van "sound document" in Spaans
This is a sound document that reveals interesting wildlife in different places, combined with several scattered dialogues, quite naive, great comedians of children living in innocence.
Este es un interesante documento sonoro que revela la vida salvaje de distintos lugares que se combina con diversos diálogos entrecortados, muchos de ellos naive, geniales y cómicos de niños que viven en la inocencia.
This is an unprecedented historical and sound document, with an emotional charge and dose of sarcastic humor that will leave no one indifferent.
Un documento sonoro e histórico sin precedentes, cuya carga emotiva y dosis de sarcástico humor no dejará a nadie indiferente. Tracklisting: CD 1
Let me make it quite clear that the proposal from the Commission is a sound document.
Las cosas deben estar claras: el texto de la Comisión es un buen texto.
On 1 January 1939 Sibelius conducted his composition in a live worldwide broadcast, making it the only sound document of him interpreting his own music.
El 1 de enero de 1939 Sibelius dirigió su composición en vivo que fue retransmitida a nivel mundial, convirtiéndolo en el único documento sonoro del compositor interpretando su propia música.
It also touches on the notion of the Collection through one aspect that is traditionally ignored: the sound document.
También aborda la noción de Colección desde un aspecto tradicionalmente ignorado: el documento sonoro.
The performers Miguel Simarro (violin) and Robert Schröder (piano) are creators of this unique sound document that we hope to be a great success.
Los intérpretes Miguel Simarro (violín) y Robert Schröder (piano) son artífices de este documento sonoro único que esperamos coseche los éxitos bien merecidos.
It can likewise include blur in/grow dim impacts to the yield sound document.
También puedes incluir efectos de desenfoque/crecimiento tenue en el documento de sonido de rendimiento.
A number of drafting suggestions were made reflecting mainly the desire to provide a comprehensive account of the deliberations and a technically sound document.
Se hicieron varias sugerencias sobre redacción, que reflejaban fundamentalmente la voluntad de ofrecer una extensa reseña de las deliberaciones y un documento correcto desde el punto de vista técnico.
This is a sound document, and the reference to the principle that prevention is better than cure is very apt indeed.
Se trata de un documento sólido y la referencia al principio de que "más vale prevenir que curar" es ciertamente muy adecuada.
A sound document management system facilitates the search of data, information, and files, as well as procedures such as electronic signature, among others.
Un buen sistema de gestión de documentos facilita la búsqueda de datos, información y archivos, además de trámites como la firma electrónica, entre otros.
The video of your wedding will become a visual and sound document that you can teach your children becoming part of the heritage of your family forever.
El vídeo de vuestra boda se transformará en un documento visual y sonoro que podréis enseñar a vuestros hijos convirtiéndose en parte del patrimonio de vuestra familia para siempre.
I think that this first sound document of genuine Argentina origin that I have dedicated to the early payadores that had the courage to commit their singing to the «talking machines» will help young researchers and scholars to get closer to the origin of the interpretive genre.
Creo estar seguro que esta primera documentación sonora genuinamente argentina que he dedicado a los primeros payadores que se atrevieron a perpetuar su canto en «las máquinas charlatanas» servirá para que los jóvenes investigadores y estudiosos puedan acercarse más al origen del género interpretativo.
It would certainly be more user-friendly if all the data from an interviewee could be stored on a CD-ROM, that is the sound document, the transcript, the entry into the data bank and eventually other pictorial and text documents specific for the person.
Sería, sin duda, mucho más práctico que todos los datos de la entrevista se almacenasen en CD-ROM para poder acceder rápidamente y con exactitud al documento deseado, que integraría debidamente todos los referentes de búsqueda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sound document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 55 ms.
