We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
código fuente está abierto
código fuente es abierto
Not only the software but also the source code is open.
The source code is open - you can download and edit it, it gives a great flexibility.
El código fuente es abierto: puede descargar y editarlo, por lo que ofrece una gran flexibilidad.
We do not hide anything - the source code is open, and you can see for yourself that it is safe.
No ocultamos nada: el código fuente está abierto y puede asegurarse con sus propios ojos que es seguro.
And acquiring open source software, where the source code is open for anyone to edit, might sound like a really bad idea.
Y la adquisición de software de código abierto, donde el código fuente está abierto para que cualquiera pueda editarlo, puede parecer una muy mala idea.
"Open source" means the source code is open and available for anyone to look at.
El "código abierto" indica que el código fuente es abierto y está disponible para que cualquiera lo pueda ver.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.
Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas... Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
But if our source code is open, what are we selling?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.