A sowing machine consists of a great number of different components.
Una sembradora está formada por una gran cantidad de componentes diferentes.
the inoculated seed is in contact with the fertilizer in the hopper of the sowing machine during sowing.
la semilla inoculada esté en contacto con el fertilizante en la tolva de la sembradora durante la operativa de siembra.
The condition of the sowing machine is decisive for the consistent storage of seed grain.
El estado de la máquina de siembra es decisivo para la colocación uniforme del grano de semilla.
The following checklist for the use of the sowing machine is helpful to you
La siguiente lista de verificación para el uso de la máquina de siembra le resultará útil
But with other sowing disks this sowing machine is also suitable for other vegetables like for carrots and onions.
Pero con otros discos de siembra esta máquina de siembra es también adecuado para otras verduras como zanahorias y cebollas.
A slightly higher conductivity may also exhibit sites that have been passed with a sowing machine twice ("teeth" on the edge of the field).
Una conductividad ligeramente superior pueden presentar también que los sitios se han pasado con una máquina de siembra dos veces ("dientes" en el borde del campo).
A sowing machine consists of fixed components, as well as moving and rotating components, and each requires its own maintenance.
Una sembradora se compone de componentes fijos, así como de componentes en movimiento y rotación, y cada uno requiere su propio mantenimiento.
It is observed that, regardless of the sowing machine used, seeding rates directly influence plant spacing uniformity, with a great effect on the disc seeder from the speed of 6 km/h.
Se observa que, independientemente del tipo de sembradora, la velocidad de siembra tiene influencia directamente en la uniformidad de siembra, con efecto mayor en la sembradora de disco a partir de la velocidad de 6 km/h.
Pneumatic sowing machine with accessories
Sembradora neumática con respectivos accesorios
Blacksoil equipment can be fitted to any sowing machine so farms of all sizes can benefit from a low cost, easy to use system that delivers 95% germination rates and four times more crops per harvest.
El dispositivo de Blacksoil puede montarse en cualquier sembradora para que cualquier campo, no importa su tamaño, pueda beneficiarse con este sistema de bajo costo y fácil de usar que permite obtener tasas de germinación del 95% y cuatro veces más rindes por cosecha.
A Farmax spader can easily be combined with a sowing machine to till the soil and sow it in a single operation.
Una máquina de arar de Farmax puede combinarse fácilmente con una máquina de siembra, para arar el campo y sembrar en una única operación.
Moreover, the LRP Profi can be combined with a sowing machine using fixed attachment points or a top-mounted lift.
Además, la LRP Profi puede combinarse con una máquina de siembra utilizando los puntos de unión fijos o un elevador montado en la parte superior.
The DRP Perfect can be combined with a sowing machine so as to perform all the required operations in one step.
La DRP Perfect puede combinarse con una máquina de siembra para llevar a cabo todas las operaciones necesarias en un único paso.