Vertaling van "space-based data and information" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos e información espaciales
datos e información de base espacial
Cooperation should be enhanced between the producers and users of space-based data and information in order to give further prominence to the use of space-based technologies
Se debería intensificar la cooperación entre los productores y los usuarios de datos e información espaciales, a fin de dar mayor relevancia a la utilización de tecnologías basadas en el espacio
The use of space-based data and information should be integrated into disaster management policies from the national level to the local government and administration level
Se debería integrar la utilización de datos e información espaciales en las políticas de gestión de actividades en casos de desastre, tanto a nivel nacional como de la administración local
The conception and implementation of various applications for national development using space-based data and information.
Concepción y ejecución de diversas aplicaciones de desarrollo nacional, utilizando datos e información de base espacial.
Participants noted that space-based data and information had been widely used for prediction, prevention and mitigation of disaster.
Los participantes observaron que los datos y la información espaciales se habían usado ampliamente para prever, prevenir y mitigar desastres.
The lack of efforts to standardize procedures concerning the use of space-based data and information for disaster-risk management
La inacción en cuanto a uniformar los procedimientos relativos al uso de datos e información basados en el espacio para la gestión de los riesgos inherentes a los desastres
India utilizes space-based data and information for disaster management activities extensively.
La India utiliza ampliamente datos e información de base espacial para las actividades de gestión de desastres.
The Remote Sensing Task Group of that Working Group addresses issues related to sharing and access to space-based data and information for all members of the Working Group.
El grupo de tareas sobre teleobservación de ese Grupo de Trabajo analiza cuestiones relacionadas con el acceso a los datos y la información obtenidos desde el espacio y con su intercambio entre todos los miembros del Grupo de Trabajo.
The Secretariat of State for Foreign Affairs, the National Commission for Emergencies and the Emergency Operations Centre should reach agreement on how to make official requests for space-based data and information during disasters
El Ministerio de Relaciones Exteriores, la Comisión Nacional de Emergencia y el Centro de Operaciones de Emergencia deberían llegar a un acuerdo sobre el modo de solicitar oficialmente, en situaciones de desastre, datos e información obtenidos desde el espacio
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.