Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
space-based information
Vertaling van "space-based information" in Spaans
información obtenida desde
información basada en el espacio
información espacial
información de origen espacial
There were few initiatives in the country to use space-based information for drought monitoring.
En ese país había pocas iniciativas para utilizar información obtenida desde el espacio a los efectos de la vigilancia de las sequías.
Strategies to institutionalize the use of space-based information have been designed and elaborated
Se han diseñado y elaborado estrategias para institucionalizar el uso de la información obtenida desde el espacio
It has been set up to identify the space-based information that is regularly used by humanitarian agencies when anticipating or responding to disasters.
Se estableció para determinar la información basada en el espacio que las agencias humanitarias utilizan sistemáticamente cuando anticipan desastres o dan respuesta a éstos.
Such standardization would foster better understanding and acceptance of space-based information by civil protection and disaster relief communities.
Esa normalización fomentaría en las comunidades encargadas de la protección civil y el socorro frente a desastres una mejor comprensión y aceptación de la información basada en el espacio.
The use of space-based information will be a significant element for success in the global knowledge economy.
La utilización de información espacial va a constituir un elemento importante para el éxito de la economía del conocimiento a escala mundial.
The devastating human and material losses from natural disasters underscored the need for intensified efforts to establish a global disaster-management system supported by space-based information.
Las devastadoras pérdidas humanas y materiales causadas por los desastres naturales ponen de relieve la necesidad de intensificar los esfuerzos para establecer un sistema mundial de gestión de desastres con el apoyo de información espacial.
To continue their assessment of the knowledge portal as a gateway to space-based information
Proseguir su evaluación del portal de conocimientos como vía de acceso a la información obtenida desde el espacio
Agencies recognize the relevance of using space-based information to make decisions
Los organismos son conscientes de la importancia de utilizar información obtenida desde el espacio para adoptar decisiones
Speakers also mentioned constraints and challenges in data-sharing and a lack of capacity for fully utilizing space-based information.
Los oradores mencionaron también limitaciones y dificultades para intercambiar datos y falta de capacidad para aprovechar al máximo la información obtenida desde el espacio.
It is hoped that the partnership will help better highlight the role of space-based information in disaster risk reduction as well.
Cabe esperar que esta asociación también permita poner más de relieve la función de la información obtenida desde el espacio para reducir el riesgo de desastres.
It demonstrated how space-based information could be applied in various areas, including disaster risk management and emergency response.
Demostró cómo la información obtenida desde el espacio podía aplicarse en diversos ámbitos, incluidas la gestión de riesgos de desastre y la respuesta de emergencia.
Efforts to develop the expertise of potential users of space-based information for disaster management
Actividades encaminadas a perfeccionar los conocimientos especializados de los posibles usuarios de información basada en el espacio para la gestión de desastres
Participants renewed their focus on the uses of space-based information in multi-hazard risk assessment
Los participantes ratificaron su interés especial en la utilización de la información obtenida desde el espacio en la evaluación del riesgo de peligros múltiples
Synoniemen voor space-based information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 83 ms.
