A faulty sparking plug can lead to poor engine performance and misfires.
Una bujía defectuosa puede llevar a un rendimiento deficiente del motor y fallos de encendido.
Using the right sparking plug can improve an engine's efficiency and longevity.
Usar la bujía adecuada puede mejorar la eficiencia y la longevidad de un motor.
Low fuel efficiency may indicate that the sparking plug needs to be changed.
Una baja eficiencia de combustible puede indicar que la bujía necesita ser cambiada.
Her car wouldn't start because the sparking plug was worn out and dirty.
Su coche no arrancaba porque la bujía estaba desgastada y sucia.
The owner was shocked to learn how much a new sparking plug could cost.
El propietario se sorprendió al saber cuánto podía costar una nueva bujía.
He heard a click when the sparking plug was correctly tightened into place.
Oyó un clic cuando la bujía se apretó correctamente en su lugar.
After inspecting the engine, he found the sparking plug was the culprit.
Después de inspeccionar el motor, encontró que la bujía era la culpable.
The technician checked the sparking plug during the routine maintenance of the vehicle.
El técnico revisó la bujía durante el mantenimiento rutinario del vehículo.
The mechanic replaced the sparking plug to ensure the engine starts smoothly.
El mecánico reemplazó la bujía para asegurar que el motor arranque sin problemas.
A good sparking plug ignites the fuel at exactly the right moment in the cycle.
Una buena bujía enciende el combustible en el momento exacto del ciclo.
a sheath around each sparking plug draws off any gas leaks outside the heating air circuit,
una envoltura alrededor de cada bujía evacue cualquier fuga de gas fuera del circuito del aire de calefacción
Automotive glossary: What is a Spark plug or Sparking plug?
Exclusión de Responsibilidad Glosario de automóviles: Qué es una Bujía?
These pistons preferably carry the injector and/or the sparking plug (see also the notice of 27/04/2009).
Estos pistones llevan el inyector y/o la vela de la preferencia (ver el anuncio del 27/04/2009 también).