Vertaling van "sparse files" in Spaans
The scenario is limited only to sparse files.
This behavior causes data corruption under heavy write stress for sparse files.
Este comportamiento provoca daños en los datos en condiciones de carga pesada de escritura para archivos dispersos.
Sparse files are occasionally used for log files, databases and virtual machine files.
Los archivos dinámicos a veces se usan para archivos de registro, bases de datos y archivos de máquinas virtuales.
A database snapshot that is created by a user stores its data in one or more sparse files.
Una instantánea de base de datos que crea un usuario almacena sus datos en uno o más archivos dispersos.
When reading sparse files, the file system transparently converts metadata representing empty blocks into "real" blocks filled with null bytes at runtime.
Al leer los archivos dispersos, el sistema de archivos de forma transparente convierte los metadatos que representan los bloques vacíos en bloques llenos de bytes ceros en tiempo de ejecución, por lo que la aplicación no es consciente de esta conversión.
The advantage of sparse files is that storage is only allocated when actually needed: disk space is saved, and large files can be created even if there is insufficient free space on the file system.
La ventaja de los archivos dispersos es que el almacenamiento solo se asigna cuando realmente se necesita: el espacio de disco se guarda, y se pueden crear archivos de gran tamaño incluso si no hay suficiente espacio libre en el sistema de archivos.
Some interesting facts about sparse files
Algunos datos interesantes acerca de los archivos dispersos
General information about sparse files
Información general acerca de los archivos dispersos
Files generated by database servers tend to be sparse files in order to save space while simplifying its internal software design.
Los archivos generados por servidores de bases de datos tienden a ser archivos dispersos con el fin de ahorrar espacio mientras simplifican su diseño interno de software.
When reading sparse files, the file system transparently converts metadata representing empty blocks into "real" blocks filled with zero application is unaware of this conversion.
Al leer los archivos dispersos, el sistema de archivos de forma transparente convierte los metadatos que representan los bloques vacíos en bloques llenos de bytes ceros en tiempo de ejecución, por lo que la aplicación no es consciente de esta conversión.
The advantage of sparse files is that storage is only allocated when actually needed: disk space is saved, and large files can be created even if there is insufficient free space on the file system.
La ventaja de los archivos dispersos es que el almacenamiento sólo se asigna cuando realmente se necesita: el espacio de disco se guarda, y se pueden crear archivos de gran tamaño incluso si no hay suficiente espacio libre en el sistema de archivos.
Handle sparse files efficiently: A sparse file is a type of computer file that contains large blocks of zero-byte data.
Manejar eficientemente archivos dispersos: Un archivo disperso es un tipo de archivo informático que contiene bloques grandes con datos de cero bytes.
Some of the other upgraded features of NTFS 5 are includes your journals, disk defragment tool, disk quotas, and sparse files, reparse points, volume mount points and many others.
Algunas de las otras características mejoradas de NTFS 5 incluyen sus diarios, herramienta de desfragmentación de disco, cuotas de disco y archivos dispersos, puntos de análisis, puntos de montaje de volumen y muchos otros.