Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial fluiditynf
Vertaling van "spatial fluidity" in Spaans
The spatial fluidity achieved in this work is based on the needs exhibitions.
La fluidez espacial que alcanza en esta obra resulta acorde a las necesidades expositivas.
Rationality, spatial fluidity and luminosity.
Racionalidad, fluidez espacial y luminosidad.
The important thing is to achieve a spatial fluidity common to the entire building to ensure that the reform is a unitary whole.
Lo importante es conseguir una fluidez espacial común a todo el edificio para conseguir que la reforma sea un conjunto unitario.
This way it will be the airflows that determine functions so that thermal comfort does not force us to sacrifice the spatial fluidity so characteristic of modern architecture.
De esta forma serán los flujos de aire los que determinen las funciones, permitiendo que el confort térmico no nos obligue a sacrificar la fluidez espacial tan propia de la arquitectura moderna.
The perforations in the project result in patios that enables all the areas to have a spatial fluidity, offering green views from any point of the house and introducing the surprise factor.
Las perforaciones en el proyecto van creando patios que hacen que todas las áreas tengan una fluidez espacial que permite vistas verdes desde cualquier punto de la casa, introduciendo el factor sorpresa.
Internal flexibility is guaranteed through a wide span construction and straight-forward building resources, placing all the emphasis on the linear distributors and the spatial fluidity between the interior and exterior.
La flexibilidad interna queda garantizada mediante una construcción de grandes luces y recursos constructivos nada sofisticados, poniéndose todo el acento en los distribuidores lineales y en la fluidez espacial entre interior y exterior.
For ground floor is proposed a system of pieces, containing the day life rooms and opened onto the gardens, allowing spatial fluidity and hiding or showing the interested areas.
Por ello se propone en planta baja, un sistema de piezas, que contienen las estancias diurnas y que se abren a los jardines, permitiendo la fluidez espacial y ocultando o mostrando los espacios que interesen.
Through this exercise, the authors insist on their ideas on spatial fluidity, the lack of programmatic determination of the space and the need to give the technical resources a set of architectural responsibilities beyond their intrinsic mission.
Con este ejercicio, los autores insisten en su ideario sobre la fluidez espacial, la indeterminación programática del espacio y la necesidad de dotar a los recursos técnicos de responsabilidades arquitectónicas más allá de su misión intrínseca.
Based on the orthogonal grid that gives their buildings a serene and timeless condition, the continuous line linking the first decades of their work takes a different path in recent projects with the use of adventurous geometries and renewed spatial fluidity.
Apoyada en la trama ortogonal que confiere a sus edificios una condición serena y atemporal, la línea continua que liga las primeras décadas de su trabajo se desvía en los últimos proyectos por caminos de geometrías azarosas y de renovada fluidez espacial.
We tried to modify the operation by restoring the plan geometry and space proportionality and creating a spatial fluidity of the family life to enhance their interaction, besides enhancing the natural lighting of the indoors by eliminating the unnecessary walls and ceilings.
Intentamos modificar la operación restaurando la geometría del plano y la proporcionalidad del espacio, creando una fluidez espacial para la vida familiar mejorando su interacción, la iluminación natural del interior y techos innecesarios.
These spaces allow a visual connection of all the environments of the project, which is why the architectural concept of the project is spatial fluidity.
Estos espacios permiten una conexión visual de todos los ambientes del proyecto, es por ello que el concepto arquitectónico del proyecto es la fluidez espacial.
The functional approach is compact, minimizing the circulation spaces; it is rests on the south side and opens to the north side, guaranteeing the best visuals, a good sunning and establishing spatial fluidity between the interior and the courtyard through a large gallery.
El planteo funcional es compacto, minimizando los espacios de circulación, se apoya sobre el lado sur y se abre hacia el norte, garantizando las mejores visuales, un buen asoleamiento y estableciendo fluidez espacial entre el interior y el patio a través de una gran galería.
The common facilities are located in the center of the building allowing an open distribution of work spaces with access to large windows, creating spatial fluidity that promotes interaction between workers. Select language
El núcleo de servicios se sitúa en el centro del edificio permitiendo una distribución abierta de los espacios de trabajo con acceso a amplios ventanales, lo cual crea una fluidez espacial que promueve la interacción entre trabajadores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spatial fluidity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
