So a spear point like that, has only taken me about five or six minutes to produce.
Hacer una punta de lanza así solo me ha llevado unos cinco o seis minutos.
Our cities today are taken prisoner not so much at spear point, but by more subtle means of ideological colonization.
Hoy las ciudades se cautivan no tanto a punta de lanza sino con los medios más sutiles de colonización ideológica.
And while the men preferred to mark themselves with the spear point, to hurl themselves down from a precipice, or to be burned ere life was quite extinct, the women In the did not shrink from equally heroic measures.
Y mientras los hombres preferían cortarse con la punta de la lanza, arrojarse desde un precipicio o quemarse vivos, las mujeres no se encogían ante medidas igualmente heroicas.
When the spear point was withdrawn, Epaminondas quickly expired.
Cuando se retiró la punta de la lanza, Epaminondas murió rápidamente.
A possible Roman pilum, a spear point used by Roman soldiers as far back as the first century BC.
Una posible pilum romano, un punto de lanza que utiliza los soldados romanos ya en el siglo I antes de Cristo.
A spire, with its reminiscence of the spear point, gives the impression of strength.
Una torre, con sus reminiscencias de la punta de lanza, da la impresión de fortaleza.
Fixed blade has a spear point tip
La cuchilla fija tiene una punta de lanza
When you are using a spear point drill bit, you have to make sure you operate it at an extremely slow speed.
Cuando usa una broca de punta de lanza, debe asegurarse de operarla a una velocidad extremadamente lenta.
All models have a hand grip and a spear point at one end and roller ball at the other.
Todos los modelos tienen una empuñadura agarradero y una punta de lanza en un extremo, y una bola de rodillo en el otro.
This azurite crystal, in the form of a broad spear point, exhibits electric blue highlights, lustre, and numerous step faces on both sides of the of the crystal.
Este cristal de azurita, en forma de punta de lanza, muestra reflejos azules eléctricos, brillo y numerosas caras a ambos lados del cristal.
So a spear point like that, has only taken me about five or six minutes to produce.
Elaborar una punta de lanza como esa solo me tomó unos cinco o seis minutos.
Aragorn said the thrust was strong enough to skewer a wild boar, but the spear point could not penetrate the mithril-alloy armour coat.
Aragorn dijo que el empuje era lo suficientemente fuerte como para ensartar a un jabalí, pero la punta de lanza del orco no pudo penetrar la capa de armadura de Mithril.
The Antipode Assault Packs, composed by three dangerous Antipodes and one Controller, accomplish a dual mission: they are used as a spear point to open breaches in the enemy lines and also to locate enemies or any other hidden menaces thanks their Sensor skills.
Las Manadas de Asalto ariadnas, formadas por tres Antípodas y una Controladora, cumplen una doble misión: servir como punta de lanza para abrir brechas en las líneas enemigas y también para localizar enemigos o amenazas ocultas gracias a su Habilidad Especial Sensor.