Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific argumentation
Vertaling van "specific argumentation" in Spaans
argumentos específicos
argumentación específica f
7.1219 Other than contesting the legally binding nature of the 2005 Statement (see paragraph 7.1163 above), the European Communities did not provide specific argumentation on the effects of this 2005 Statement.
7.1219 Aparte de refutar la naturaleza jurídicamente vinculante de la Declaración de 2005 (véase el párrafo 7.1163 supra), las Comunidades Europeas no esgrimieron argumentos específicos sobre sus efectos.
The European Communities did not provide specific argumentation on the effects of Commission Regulation No. 517/1999
Las Comunidades Europeas no presentaron argumentos específicos sobre los efectos del Reglamento Nº 517/1999 de la Comisión.
The Icelandic authorities have not provided specific argumentation as to whether the derogation from the one-off municipality street construction tax entails state aid or not and they have not put forward specific arguments as to the compatibility of this measure.
Las autoridades islandesas no han aportado argumentos concretos en cuanto a si la exención del impuesto municipal único de urbanización entraña ayuda estatal o no, ni han aducido argumentos concretos en cuanto a la compatibilidad de esa medida.
8.110 Regarding the violations we have found of Article 6.1.3 and 12.1 we have found that there is no specific argumentation from Guatemala as to how it rebutted the presumption of nullification or impairment.
8.110 Con respecto a las violaciones del párrafo 1.3 del artículo 6 y del párrafo 1 del artículo 12 constatadas, hemos constatado que Guatemala no formula ninguna argumentación específica acerca de cómo ha refutado la presunción de anulación o menoscabo.
The Panel observes that, although Indonesia has indicated a food security objective for Measure 4, the specific argumentation put forward by Indonesia with respect to Measure 4 does not appear to include food security concerns.
El Grupo Especial observa que, aunque Indonesia ha indicado que la Medida 4 tiene un objetivo de seguridad alimentaria, la argumentación específica formulada por Indonesia con respecto a la Medida 4 no parece incluir preocupaciones de seguridad alimentaria.
Synoniemen voor specific argumentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
