Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific assertion
Vertaling van "specific assertion" in Spaans
aseveración específica f
It is not discernible from MOFCOM's analysis or explanations how or if it considered this specific assertion.
Del análisis y de las explicaciones del MOFCOM no es posible discernir cómo tuvo en cuenta esta afirmación concreta, ni si lo hizo.
6.22 The European Communities found that a specific assertion by the Panel on the potential impact of its rulings in these proceedings in subsequent "inter-party" determinations concerning the trade balancing conditions was beyond its jurisdiction to assess.
6.22 Las Comunidades Europeas consideraron que una afirmación concreta del Grupo Especial sobre la posible repercusión de las resoluciones que formule en este procedimiento en posteriores determinaciones "interpartes" concernientes a las condiciones de equilibrio del comercio trascendía la jurisdicción del Grupo Especial.
Factors in the entity and its environment that relate to several or all of the classes of transactions, account balances, or disclosures may also influence the inherent risk related to a specific assertion.
Ciertos factores de la entidad y de su entorno, relacionados con varios o con todos los tipos de transacciones, saldos contables o información a revelar, pueden también incidir en el riesgo inherente relacionado con una afirmación específica.
In any event, despite the absence in the application of a specific assertion regarding the existence of a financial contribution, the Panel will assess whether the application included sufficient evidence of either a financial contribution or price support.
En cualquier caso, pese a no haber en la solicitud una aseveración específica de la existencia de una contribución financiera, el Grupo Especial evaluará si en ella había suficientes pruebas de la existencia de una contribución financiera o de sostenimiento de los precios.
In view of this specific assertion of NOCIL, their capacity cannot be considered to be effectively available to the domestic industry.
Dada esta afirmación expresa de NOCIL, su capacidad no puede considerarse como disponible realmente para la industria nacional.
In addition to those circumstances that are peculiar to a specific assertion, factors in the entity and its environment that relate to several or all of the classes of transactions, account balances, or disclosures may influence the inherent risk related to a specific assertion.
Además de las circunstancias que son peculiares a una aseveración específica, factores de la entidad y su entorno que se relacionan con varias o todas las clases de transacciones, saldos de cuentas o revelaciones, pueden influir en el riesgo inherente relacionado con una aseveración específica.
Synoniemen voor specific assertion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
