Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific commitment undertaken
Vertaling van "specific commitment undertaken" in Spaans
compromisos específicos contraídos
compromiso específico asumido
We understand the Panel to have predicated its examination of the IHA on its view that the services under the IHA include services subject to the specific commitment undertaken by the United States in subsector 10.D of its Schedule.
Entendemos que el Grupo Especial ha basado su examen de la IHA en su opinión de que los servicios comprendidos en el ámbito de dicha Ley incluyen los servicios sujetos a los compromisos específicos contraídos por los Estados Unidos en el subsector 10.D de su Lista.
6.578 (quoting understand the Panel to have predicated its examination of the IHA on its view that the services under the IHA include services subject to the specific commitment undertaken by the United States in subsector 10.D of its Schedule.
457 Entendemos que el Grupo Especial ha basado su examen de la IHA en su opinión de que los servicios comprendidos en el ámbito de dicha Ley incluyen los servicios sujetos a los compromisos específicos contraídos por los Estados Unidos en el subsector 10.D de su Lista.
Finally, she emphasised that in revising the existing classification it was important to ensure that a specific commitment undertaken in one sub-sector was binding only for that sub-sector and not for others.
Por último, hizo hincapié en que, para revisar la clasificación existente, era importante asegurarse de que un compromiso específico asumido en un subsector fuese obligatorio solamente para dicho sector y no para otros.
Rather, when interpreting the specific commitment undertaken by the United States, the Panel read the US Schedule in light of the 1993 Scheduling Guidelines and W/120.
Más bien, al interpretar el compromiso específico asumido por los Estados Unidos, el Grupo Especial interpretó la Lista de los Estados Unidos teniendo en cuenta las Directrices para la consignación en Listas de 1993 y el documento W/120.
The specific commitment undertaken by each Party under Articles 10.3 and 10.4 are set out in the Schedule included in Annex II.
Los compromisos específicos contraídos por cada Parte en virtud de los Artículos 10.3 and 10.4 se establecen en la Lista que se incluye en el Anexo II.
The Concept includes information on specific commitment undertaken by the Government in implementation of alternative measures.
En el concepto figura información sobre el empeño del Gobierno por aplicar medidas alternativas.
Synoniemen voor specific commitment undertaken in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 46 ms.
