Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific commitments to reduce
Vertaling van "specific commitments to reduce" in Spaans
compromisos concretos para reducir
compromisos específicos para reducir
Both nations have recently signaled their intent to make specific commitments to reduce their own emissions.
Ambos países han señalado recientemente su intención de adoptar compromisos concretos para reducir sus emisiones.
However, this requires a broader agreement, with specific commitments to reduce emissions, and not mere wishful thinking.
Sin embargo, esto requiere un amplio acuerdo, con compromisos concretos para reducir las emisiones y no meros deseos.
However, they do not contain specific commitments to reduce uses and releases of mercury directly.
Sin embargo, no contienen compromisos específicos para reducir directamente los usos y las liberaciones de mercurio.
Pakistan has no specific commitments to reduce domestic support.
El Pakistán no ha contraído compromisos específicos de reducción de la ayuda interna.
What progress has been made and which measures have been taken by those Member States which have assumed specific commitments to reduce greenhouse gases over the same period?
¿En qué punto se encuentran los esfuerzos de los Estados miembros que han asumido compromisos concretos de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero para el mismo período y qué medidas han adoptado al respecto?
WFP went to Beijing with specific commitments to reduce inequality in women's access to food and to address the specific nutritional needs of women and children.
El PMA fue a Beijing con el compromiso concreto de reducir las desigualdades de acceso de la mujer a los alimentos y de ocuparse de las necesidades específicas de nutrición de las mujeres y los niños.
For that reason, specific commitments to reduce the negative environmental impacts of cotton production have been made by Member States in 2001.
Por ese motivo, los Estados miembros contrajeron compromisos específicos de reducción de las consecuencias negativas de esta producción en el medio ambiente.
Another example is the Kyoto Protocol (adopted in 1997, entered into force in 2005 and due to end in 2012), under which countries made specific commitments to reduce their emissions of greenhouse gasses.
Otro ejemplo es el Protocolo de Kyoto (aprobado en 1997, y que entró en vigor en 2005 y en 2012), en virtud del cual los países asumieron compromisos específicos para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero.
That is why the forthcoming Copenhagen World Summit on Social Development ought to result in specific commitments to reduce poverty, to create productive jobs and to strengthen social integration, particularly among the most vulnerable strata of society.
Por ello, la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social que se celebrará próximamente en Copenhague debería llevar a compromisos precisos tendientes a la reducción de la pobreza, a la creación de empleos productivos y al fortalecimiento de la integración social, en particular de las capas más vulnerables.
In the Uruguay Round, Pakistan did not undertake specific commitments to reduce support to agricultural producers; thus, it must abide by the general rules on domestic support and export subsidies of the WTO Agreement on Agriculture.
En la Ronda Uruguay, el Pakistán no asumió compromisos específicos para reducir la ayuda a los productores agrícolas; por ello, ha de atenerse a las normas generales sobre ayuda interna y subvenciones a la exportación del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
