Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific fields of competence
Vertaling van "specific fields of competence" in Spaans
ámbitos de competencia específicos
On request of the EEA, the JRC will be able to provide scientific support in specific fields of competence and technical support in areas such as informatics and networking.
A petición de la AEMA, el CCI deberá ser capaz de ofrecer apoyo científico en ámbitos de competencia específicos y apoyo técnico en sectores como informática y conexión en red de datos.
Member States shall forward to the Authority, with a copy to the Commission, the names and details of the designated organisations, evidence that they comply with the criteria set out in paragraph 1, and details of their specific fields of competence.
Los Estados miembros comunicarán a la Autoridad, con copia a la Comisión, los nombres y los datos de las organizaciones designadas, la prueba de que dichas organizaciones cumplen los criterios mencionados en el apartado 1 e información sobre sus ámbitos de competencia específicos.
Reduction in project development times due to the planning procedure implemented in parallel between the specific fields of competence.
Reducción de los tiempos de desarrollo del proyecto debida a la modalidad proyectual realizada en paralelo entre las específicas competencias.
In addition to their participation in the NAP planning meetings, these partners intervene, according to their specific fields of competence, in various working meetings and workshops on awareness-raising and consultation at national and local levels.
Además de su participación en las reuniones de planificación de las actividades de elaboración del PAN, esos asociados intervienen, de acuerdo con sus competencias específicas, en diversas sesiones de trabajo y distintos talleres de sensibilización y de concertación en los planos nacional y local.
Each Party shall refer to the competencies and capabilities of the other, whenever an action is necessary, to pursue the purpose of the cooperation, and shall provide the other Party with expertise and support in its own specific fields of competence.
Cuando se haga necesaria una acción, cada Parte se referirá a las competencias y capacidades de la otra para la consecución del objetivo de cooperación y suministrará a la otra peritaje y apoyo en sus ámbitos específicos de competencia.
The themes of the meetings generally fall into UNESCO's specific fields of competence: culture, education, science and communication.
Los temas de las reuniones por lo general están incluidos en las esferas de competencia especiales de la UNESCO: la cultura, la educación, la ciencia y la comunicación.
Given the wide impact that the science and practice of genetics had in different domains covered by the members and associate members of the Inter-Agency Committee on Bioethics, the roles of each entity remained relevant in their specific fields of competence.
Habida cuenta de los efectos amplios que tenían la ciencia y la práctica de la genética en los distintos ámbitos en que trabajaban los miembros y miembros asociados del Comité, las funciones que desempeñaban las distintas entidades seguían manteniendo pertinencia en sus esferas de competencia concretas.
However, where long-term activities were concerned, the United Nations system must operate by allocating tasks according to the specific fields of competence of each body.
Por el contrario, en las actividades a largo plazo, el sistema de las Naciones Unidas debe poder funcionar de acuerdo con una división de tareas basada en las competencias
As such, the roles of each organization within and outside the United Nations system remain relevant in their specific fields of competence.
Así, pues, las funciones de cada organización dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas siguen siendo pertinentes en sus esferas de competencia específicas.
They wish to submit, in the framework of their specific fields of competence and action, the following for the consideration of the Open-ended Working Group on the World Conference
En el marco de sus esferas específicas de competencia y acción, desean someter lo siguiente a la consideración del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la Conferencia Mundial.
On request of the EEA, the JRC will be able to provide scientific support in specific fields of competence and technical support in areas such as informatics and networking.
A petición de la AEMA, el CCI deberá ser capaz de ofrecer apoyo científico en ámbitos de competencia específicos y apoyo técnico en sectores como informática y conexión en red de datos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
