Here I should like to speak about the specific instance of one of my country's indigenous communities.
Quiero referirme en esta ocasión al caso concreto de una de esas comunidades originarias de mi país.
However, information may also be gathered and reported by an individual focusing on one specific instance of human rights abuse.
Sin embargo, también puede reunir y difundir información un individuo que se concentre en un caso concreto.
By these definitions, co-design is a specific instance of co-creation.
For a specific instance, select the relevant ride card.
This memorandum therefore relates directly to a specific instance, and does not show the existence of a general rule.
Por lo tanto, el memorándum está relacionado directamente con un caso específico y no demuestra la existencia de una norma general.
My specific instance, I was charged with conspiracy to commit a few dozen "overacts", they called them.
En mi caso específico, fui acusado de conspiración por cometer unas pocas docenas de "sobreactos", así los llamaron.
Feinstein cites a specific instance in one city.
Feinstein cita una instancia específica de una ciudad.
The parent's or eligible student's consent shall only be valid for the specific instance for which it was given.
El consentimiento del padre o estudiante elegible solo será válido para la instancia específica que fue dado.
the specific instance of the environment in which the reference is resolved.
La instancia específica del ambiente en el cual la referencia es resuelta.
In this case the particular conditions of use will apply in the specific instance in question.
En este caso, se aplicarán los términos y condiciones especiales de uso de cada caso específico.
Oftentimes, an idea in abstract is easier to grasp than when it is applied to a specific instance.
Frecuentemente es más fácil entender una idea en lo abstracto que cuando es aplicada a una instancia específica.
The history list displays all of the events that occur during a specific instance of a workflow.
La lista de historial presenta todos los eventos que tienen lugar durante una instancia específica de un flujo de trabajo.
You get to choose whichever format makes the work at hand easier for you and makes the most sense for that specific instance.
Puedes elegir el formato que te facilita el trabajo y tiene más sentido para esa instancia específica.