Vertaling van "specific needs of each user" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidades específicas de cada usuario
necesidades concretas de cada usuario
Several different types of data loggers are available to meet the specific needs of each user.
Diversos tipos de registradores se encuentran disponibles para satisfacer las necesidades específicas de cada usuario.
Can be fitted with a wide range of accessories to meet the specific needs of each user.
Puede ser cabido con una amplia gama de accesorios para cubrir las necesidades específicas de cada usuario.
It may seem a disadvantage, but actually ensures further customization of content according to the specific needs of each user.
Puede parecer una desventaja, aunque en realidad asegura la mayor personalización del contenido según las necesidades concretas de cada usuario.
In this way, specific activities will always be presented for the specific needs of each user.
De esta forma, siempre se presentarán actividades específicas para las necesidades concretas de cada usuario.
It has many configuration options that allow it to be adapted to the specific needs of each user.
Dispone de numerosas opciones de configuración que permiten adaptarlo a las necesidades específicas de cada usuario.
Thus, the spaces, uses and specific needs of each user are combined intelligently to create unique kitchens.
De esta manera, se combinan de forma inteligente los espacios, los usos y las necesidades específicas de cada usuario para crear cocinas únicas.
As an open code program, it can be easily adapted to the specific needs of each user.
El hecho de que sea un programa de código abierto aporta mucho, es posible adaptarlo fácilmente a las necesidades específicas de cada usuario.
Dashboards can be customised to meet the specific needs of each user or user group.
Las consolas de administración pueden personalizarse para satisfacer las necesidades específicas de cada usuario o grupo de usuarios.
In our company we work to manufacture bio-healthy elements with the best characteristics to adapt to the specific needs of each user.
En nuestra empresa trabajamos para fabricar elementos biosaludables de las mejores características para adaptarnos a las necesidades específicas de cada usuario.
Gone are the mass messages addressed to large audiences; now it is possible to personalize the communication, adapting the contents to the specific needs of each user.
Atrás quedaron los mensajes masificados dirigidos para grandes audiencias; ahora es posible personalizar la comunicación, adaptando los contenidos a las necesidades específicas de cada usuario.
The overall training strategy is in fact based on self-training, in view of the high number of subjects and courses available and the specific needs of each user.
De hecho, la estrategia general de capacitación se basa en el aprendizaje independiente, en vista del gran número de temas y cursos disponibles y de las necesidades concretas de cada usuario.
In addition to our wide range of services, we have the flexibility to adapt to the specific needs of each user through specialized assessment and project development, optimizing the processes and resources of your company.
Además de nuestra amplia gama de servicios, contamos con la flexibilidad de adaptarnos a las necesidades específicas de cada usuario, mediante la asesoría especializada y el desarrollo de proyectos, que optimizan los procesos y recursos de su empresa.
The slats of its structure and its curtains protect from sunlight and can be configured in such a way as to adapt to the specific needs of each user and time of day.
Las lamas de su estructura y sus cortinas protegen de la luz solar, y pueden configurarse de manera que se adapten a las necesidades concretas de cada usuario y hora del día.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.