Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific programmes to prevent
Vertaling van "specific programmes to prevent" in Spaans
programas específicos para prevenir
programas específicos para la prevención
programas concretos para impedir
And in cases of extreme necessity, they can enrol you on specific programmes to prevent exclusion or homelessness.
Y si tu caso es muy extremo, te pueden incluir dentro de programas específicos para prevenir la exclusión residencial.
These institutions should have specific programmes to prevent and eradicate child slavery in the mining and quarrying sector.
Esas instituciones deberían contar con programas específicos para prevenir y erradicar la esclavitud infantil en el sector de la minería y la explotación de canteras.
The EESC is pleased to see, in connection with the reduction and prevention of drug-related risks, that the implementation of specific programmes to prevent AIDS and other infectious diseases is advocated and stepped up.
El CESE aprueba que, en el marco de la reducción y la prevención de riesgos asociados a la drogodependencia, se preconice y promueva la aplicación de programas específicos para la prevención del sida y otras enfermedades transmisibles.
The Government had also instituted specific programmes to prevent trafficking.
Asimismo, el Gobierno ha creado programas específicos para la prevención de la trata de seres humanos.
Conclusions: Since the time of permanence on the street is not a main factor associated to the contagion of the analysed diseases, it is necessary to carry out an intense follow up and specific programmes to prevent the disease risk factors in homeless people.
Conclusión principal: No siendo el tiempo de permanencia en la calle el principal factor asociado al contagio de las enfermedades analizadas, se requiere de un seguimiento intenso y programas específicos para prevenir los factores de riesgo de enfermedad de las personas sin-hogar.
101.90 Establish specific programmes to prevent dropout from school and support the continuation of studies (Mexico)
101.90 Establecer programas específicos para la prevención de la deserción escolar y apoyar la prolongación de los estudios (México)
Responding to changes in the family structure and to the size of single-parent families, many developed countries have introduced specific programmes to prevent such families from falling into poverty traps.
Como reacción a los cambios registrados en la estructura de la familia y al tamaño que han alcanzado las familias monoparentales, numerosos países desarrollados han introducido programas concretos destinados a impedir que esas familias caigan en las trampas de la pobreza.
We count on a space that offers possibilities to improve the quality of life of the habitants of the planet; to bring forth specific programmes to prevent further wrongdoing to the environment.
Contamos con un espacio que nos ofrece posibilidades para mejorar la calidad de vida de los habitantes del planeta; para identificar los daños que le hemos causado; para adelantar programas específicos a fin de prevenir mayores males al medio ambiente; y, también para recuperarlo.
However, less than one half of the Governments had adopted specific programmes to prevent youth from experimenting with such stimulants.
Sin embargo, menos de la mitad de los gobiernos habían adoptado programas concretos para impedir que los jóvenes experimentaran con esos estimulantes.
Only 39 per cent of the Governments replying to the questionnaire indicated that they had adopted specific programmes to prevent youth from experimenting with ATS.
Sólo el 39% de los gobiernos que respondieron al cuestionario indicaron que contaban con programas concretos para impedir que la juventud experimentara con estimulantes de tipo anfetamínico.
The Government endeavoured to ensure that all young people had access to basic education up to grade 9, but there were no specific programmes to prevent girls from dropping out of school.
El Gobierno procura velar porque todos los jóvenes tengan acceso a la educación elemental hasta el noveno grado, pero no hay programas específicos para impedir que las niñas abandonen la escuela.
3.4.2 Specific programmes to prevent and combat violence against women and their funding should be increased.
3.4.2 Es necesario incrementar los programas específicos así como su financiación para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
