Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific programmes to reduce
Vertaling van "specific programmes to reduce" in Spaans
programas específicos para reducir
That budget covers periodic medical reviews for schoolchildren, specific programmes to reduce certain emerging problems, health education (EPLS), strengthening centres for medicine in schools and universities, and university health centres.
Con ese presupuesto se financian las consultas médicas periódicas de los alumnos, los programas específicos de lucha contra ciertas enfermedades emergentes y de educación para la salud, y el fortalecimiento de los centros de medicina escolar y universitaria, así como de los centros de salud universitaria.
Since Paraguay had very high maternal and infant mortality rates, she wished to know whether there were any specific programmes to reduce the infant mortality rate, why mothers were dying in such large numbers and what action was being taken to remedy the situation.
En vista de que el Paraguay tiene tasas muy elevadas de mortalidad materna e infantil, quisiera saber si hay programas concretos para reducir la tasa de mortalidad infantil, por qué las madres mueren en tan gran número y qué medidas se están tomando para remediar esta situación.
The Committee recommends that the State party strengthen efforts to improve the access of girls to education, including by establishing specific programmes to reduce female illiteracy and information campaigns promoting this right.
El Comité recomienda que el Estado Parte redoble sus esfuerzos con miras a mejorar el acceso de las niñas a la educación, en particular estableciendo programas específicos para reducir el analfabetismo entre las mujeres y organizando campañas de información para promover ese derecho.
The Committee encourages the Government to step up its efforts by establishing specific programmes to reduce female illiteracy and promote the access of girls to secondary schools.
El Comité alienta al Gobierno a que redoble sus esfuerzos para poner en práctica un programa específicamente destinado a reducir el analfabetismo entre las mujeres y promover el acceso de las niñas a los establecimientos de enseñanza secundaria.
In collaboration with the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), we have embarked upon specific programmes to reduce the risk of transmission of the HIV virus from mother to child.
En colaboración con el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), hemos emprendido programas específicos destinados a reducir el riesgo de transmisión del VIH de la madre al hijo.
Specific programmes to reduce poverty and disparities are formulated on the basis of quantitative and qualitative disaggregated data
Se habrán definido programas específicos para la reducción de la pobreza y las desigualdades sobre la base de datos cuantitativos y cualitativos desglosados
Specific programmes to reduce teenage pregnancies from 10 - 9 per cent by mid-2000 have been designed.
A mediados de 2000 se crearon programas específicos para reducir los embarazos de adolescentes de un 10 o 9%.
In collaboration with the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), we have embarked upon specific programmes to reduce the risk of transmission of the HIV virus from mother to child.
En colaboración con el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), hemos emprendido programas específicos destinados a reducir el riesgo de transmisión del VIH de la madre al hijo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
