Vertaling van "specific programmes were in place" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas concretos se han establecido
No specific programmes were in place relating to the best interests of the child.
No se ha puesto en marcha ningún programa específico en relación con el interés superior del niño.
She asked what specific programmes were in place for entrepreneurial management and whether there were any equality plans.
Desea saber qué programas concretos de gestión empresarial existen y si se han previsto planes en materia de igualdad.
She asked how many refugees in the country were women and what specific programmes were in place for them.
Pregunta cuántos refugiados que se encuentran en el país son mujeres y qué programas concretos se han establecido para ellas.
He would particularly like to hear more about the steps taken to prohibit child labour and whether any specific programmes were in place to assist street children.
Quiere saber más en particular acerca de las medidas para prohibir el trabajo infantil y si existen programas específicos para ayudar a los niños de la calle.
It would be useful to learn what specific programmes were in place to support families and help parents to fulfil their responsibilities, and which institutions were responsible in that area.
Sería útil saber qué programas concretos se han establecido para apoyar a las familias y a los progenitores a cumplir sus obligaciones, y qué instituciones tienen responsabilidades en esa esfera.
She asked whether specific programmes were in place to address the problem of child disappearances in France and to alert children to the danger of abduction.
La oradora pregunta si se han establecido programas específicos para hacer frente al problema de las desapariciones de niños en Francia y alertar a los niños sobre el peligro de secuestro.
Specific programmes were in place for adolescents at risk.
También se han establecido programas expresamente destinados a los adolescentes en situaciones de riesgo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.