Vertaling van "specific responsibilities assigned" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ultimate objective is to produce a plan of action for implementation, with specific responsibilities assigned, and with time frames where appropriate.
El objetivo final es elaborar un plan de acción para su aplicación, por el que se asignen responsabilidades específicas y, cuando sea pertinente, plazos determinados.
Such comprehensive documents should, as appropriate, be complemented by individual delegation orders, describing unambiguously the specific responsibilities assigned, and concomitant authority delegated, to heads of departments or offices.
Esos documentos recapitulativos deben, cuando proceda, ser complementados por órdenes de delegación individuales dirigidas a los jefes de departamento o de las oficinas, en las que se describan de forma inequívoca las responsabilidades específicas que se asignen y la autoridad concomitante que se delegue.
According to Stephen Padgett A central tenet of ordo-liberalism is a clearly defined division of labor in economic management, with specific responsibilities assigned to particular institutions.
Para Stephen Padgett, la tesis central del ordoliberalismo es una división del trabajo claramente definida para la administración económica, con responsabilidades específicas asignadas a determinadas instituciones.
The alternative, as some have suggested, of expanding the agenda of the Meetings of States Parties may not be appropriate, since that body already has specific responsibilities assigned to it under the Convention.
La alternativa -que han sugerido algunos- de ampliar el programa de reuniones de los Estados Partes quizás no sea adecuada, ya que dicho órgano ya tiene responsabilidades específicas que se le han asignado en virtud de la Convención.
This strategic plan incorporates specific responsibilities assigned to UNOPS by the Secretary-General.
Este plan estratégico incorpora las responsabilidades específicas asignadas a la UNOPS por el Secretario General.
We therefore welcome the fact that the reform process has given prominence to this issue and focused on the enhancement of the specific responsibilities assigned to the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council.
Por eso nos complace que el proceso de reforma haya dado importancia a esta labor y se haya concentrado en el fortalecimiento de las responsabilidades concretas asignadas a la Asamblea General, al Consejo de Seguridad y al Consejo Económico y Social.
The specific responsibilities assigned to each authority are laid down in Section 41 of the Radiation Protection Act.
Las responsabilidades asignadas a cada autoridad figuran en la Sección 41 de la Ley de Protección Radiológica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.