Vertaling van "specific rules of origin contained" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reglas de origen específicas contenidas
Modifications to the specific rules of origin contained in Annex 4.1.
Se modifican las reglas de origen específicas contenidas en el Anexo 4.1 del acuerdo comercial entre Chile y Colombia
On 15 November 2010, Chile and Colombia introduced modifications to the specific rules of origin contained in Annex 4.1 of the Chile-Colombia FTA.
El 15 de noviembre de 2010, Chile anuncia la modificación de las reglas de origen específicas contenidas en el Anexo 4.1 del acuerdo comercial con Colombia.
Chile-Colombia Free Trade Agreement: Modifications to the specific rules of origin contained in Annex 4.1
Tratado de Libre Comercio Chile-Colombia: modificación de las reglas de origen específicas contenidas en el Anexo 4.1
Adequacy of the Specific Rules of Origin contained in Annex IV Specific Rules of Origin
Adecuación de las reglas de origen específicas contenidas en Anexo IV Normas de Origen Específicas
The Percentage criterion is only used in the context of certain product specific rules of origin contained in an extensive list detailing the product specific rules of origin.
Únicamente se utiliza en el contexto de las normas de origen de algunos productos específicos contenidas en una extensa lista en la que se detallan dichas normas de origen.
The Percentage criterion is only used in the context of certain product specific rules of origin contained in an extensive detailing the product specific rules of origin.
El criterio porcentual se utiliza solamente en el caso de determinadas normas de origen por productos específicos que figuran en una lista detallada de las normas de origen por productos específicos.
The specific rules of origin contained in Annex IV., sought to ensure for exporters, the possibility to access the other market, even thought the good contained imported inputs.
Las normas de origen específicas que figuran en el anexo IV. tienen por objeto garantizar el acceso de los exportadores al mercado de la otra Parte, incluso si la mercancía contiene insumos importados.
This group has met regularly, reviewing the NAFTA rules of origin, proposing technical rectifications to the rules and making modifications to the specific rules of origin contained in Annex 401.
Este grupo se ha reunido periódicamente para revisar las reglas de origen, proponer rectificaciones técnicas a las reglas y modificaciones a las reglas de origen contenidas en el Anexo 401.
A Rules of Origin Committee had been formed and would soon begin to implement the specific rules of origin contained in PICTA, which complied with the WTO Agreement on Rules of Origin.
Se había creado un Comité de Normas de Origen, que pronto empezaría a aplicar las normas de origen específicas previstas en el PICTA, que se ajustan al Acuerdo de la OMC sobre Normas de Origen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.