She chose to stick with the facts rather than speculate.
Ella optó por atenerse a los hechos en lugar de especular.
Traders often use a vanilla option to speculate on moderate price movements.
Los operadores suelen usar una opción vanilla para especular con movimientos moderados de precios.
In your testimony, stick to the facts and don't speculate about motives.
En su testimonio, cíñase a los hechos y no especule sobre los motivos.
Fans read something into every tweet and speculate about the singer's breakup.
Los fans leen entre líneas en cada tuit y especulan sobre la ruptura de la cantante.
Their motivations for the prank remained baffling, leaving everyone to speculate.
Sus motivos para la broma seguían siendo un misterio, dejando a todos especulando.
Veteran journalists refuse to speculate on that scandal, a subject where angels fear to tread.
Los periodistas veteranos rehúyen especular sobre ese escándalo, tema donde hay patrón no manda marinero.
Let's try to speculate about it together in this article.
Vamos a tratar de especular sobre eso, pero en este artículo.
That's why they're using the stock market to speculate.
Es por eso que están usando el mercado de valores para especular .
Perhaps you shouldn't speculate on things you know nothing about.
Quizás no deberías especular sobre cosas de las que no sabes nada.
This triggered fans to speculate about his origin and his power.
Esto provocó que los fanáticos especularan sobre su origen y su poder.
Some authors speculate that human minds are controlled by reptilian entities.
Algunos autores especulan que las mentes humanas son controladas por entidades reptiles.
Legal experts speculate the court will soon remand many cases for review.
Los expertos legales especulan que el tribunal pronto devolverá muchos casos para su revisión.
We can speculate all night, though time alone will tell who was truly right.
Podemos especular toda la noche, aunque solo el tiempo lo dirá quién tenía realmente razón.