The effects of speculative execution however can be even more wide-ranging.
With speculative execution enabled, however, a single task can be executed on multiple slave nodes.
Con la ejecución especulativa activada, sin embargo, una tarea simple puede ejecutarse en múltiples nodos esclavos.
The ability to issue instructions past branches that are yet to resolve is known as speculative execution.
La capacidad de emitir instrucciones antes de que se resuelvan los saltos se conoce como ejecución especulativa.
There has been recent press coverage regarding a potential security issue related to modern microprocessors and speculative execution.
Recientemente, en la prensa resonó un posible problema de seguridad con los microprocesadores modernos y la ejecución especulativa.
At the heart of the vulnerability is a modern processing technique known as speculative execution.
La causa de esta vulnerabilidad se encuentra en una moderna técnica de procesamiento conocida como "ejecución especulativa".
Thus, speculative execution is normally completely invisible to the programmer, or to other users of the same system.
Así, la ejecución especulativa es, por lo general, completamente invisible para el programador u otros usuarios del mismo sistema.
Caching, like speculative execution, is a technique to speed up memory access.
El almacenamiento en caché, como la ejecución especulativa, es una técnica para acelerar el acceso a la memoria.
If the prediction was wrong, this speculative execution is rolled back in a way that is intended to be invisible to software.
Si la predicción era incorrecta, la ejecución especulativa retrocede de forma invisible para el software.
The research team identified three variants within the speculative execution research.
El equipo de investigación identificó tres variantes en la investigación de la ejecución especulativa.
It takes advantage of the branch predictor, a special case of speculative execution.
Se aprovecha de la predicción de saltos, un caso especial de la ejecución especulativa.
Modern processors are designed to perform something called "speculative execution."
Aquí está el problema: los procesadores modernos están diseñados para realizar algo llamado "ejecución especulativa" para mejorar el rendimiento.
There are three primary variants of the issue which differ in the way the speculative execution can be exploited.
Existen tres variantes primarias de esta vulnerabilidad, que difieren en la manera en que puede aprovecharse la ejecución especulativa.
The attacks described in this article abuse the speculative execution capability of modern high-performance microprocessors.
Los ataques que se describen en este artículo se aprovechan de la capacidad de ejecución especulativa de los microprocesadores modernos de alto rendimiento.